キャンプで夢のような楽しい１週間を過ごしたリサは現実に戻ってガッカリ。

ネルソンの新しい事業に投資するリサは、彼に学校を中退しないように言う。

リサはバートのリトルリーグチームの運営に携わり、試合に統計分析を取り入れる。

リサはバンパイアに恋をする。マージとホーマーの海でのハネムーンは漂流者によって邪魔される。

昔は優等生だったマージ。うっかりネルソンをぶちのめしたバートは学校のいじめっ子になる。

余命が数週間と宣告されたバーンズ社長。森の中でバーンズを見つけたバートは、家に連れ帰る。

バートはケガをしたハトの手当てをするが、ヘルパーはあることを企んでいた

シンプソン家のちょっと物騒なクリスマス。ケイティ・ペリーが一家のパペットと共に登場する。

贈賄で有罪判決を下されたホーマーは、ファット・トニーの情報を流すべく潜入捜査をすることになる。

かつてのママ友グループ“クールママ”のことを思い出すマージ。彼女たちと久しぶりに再会してみたのだが…

モーは自分の店をゲイバーにする。スキナー校長はある教師に夢中になる。

ホーマーは'80年代のシットコムで子育てを学ぶ。

髪の色をグレーにしたマージだったが、家族は慣れるのに苦労する。

バートが作った「バクハツオヤジ」が短編アニメ賞を受賞し、ホーマーは手柄を独り占めする。

気難しさを治す薬を発見したリサ。バートはそれを違法に老人たちに売りつける。

伝説のお笑いコンビ、チーチとチョンが解散し、チーチはホーマーに相方の代わりを頼む。

セラピーでホーマーがバートへの怒りを明かしたことで、セラピストはホーマーにバートの立場を味わわせる。

マジシャンの弟子になったリサはマジシャン同士の争いに巻き込まれる。

ファット・トニーがセルマにプロポーズ。バートはトリュフ狩りの才能があることに気づく。

ヘアスタイリストの才能があると気づいたホーマーに女性たちは町の男たちの話をするが、ホーマーは知りたくない。

シンプソン一家は町中のドアを開ける鍵を手に入れる。リサは小学校の地下に教室を見つける。

フランダースはエドナの命を救ったことがきっかけでデートをすることに。