シンプソン一家はホーマー率いるカルテットの古いレコードを発見する。

バートに匿名の脅迫文が届き、差出人はサイドショー･ボブと判明。

大学生となったホーマーはキャンパスを大混乱に陥れようとする。

バーンズ社長の子ども時代のテディベアをマギーがバートからもらったことでテディベアの争奪戦となる。

バンパイアのバーンズはシンプソン一家を夕食に招き、バートはスクールバスを痛めつける怪物を目撃する。

ウィガム署長がマージの隣人の車を止めようとすると、元夫の車を盗んだ隣人は逃走する。

ホーマーが買ったトランポリンで近所の子どもたちが大勢ケガをしてしまう。

バートとミルハウスはジュニアキャンパースに入団し、ホーマーとネッドは川下り旅行に同行する。

ホーマーの職場に美人職員ミンディ･シモンズが採用されマージは浮気を心配する。

スプリングフィールドで賭博が合法化されバーンズ社長はカジノをオープンし、マージはギャンブル依存症に。

泥棒の捕獲に失敗するホーマーに、おじいちゃんが犯人は実は老人だと明かす。

ピエロのクラスティに助手として雇われたバートは寸劇で役をもらい一躍セレブに。

クビになったアープーに同行しホーマーはインドにあるクイックEマートの本社へ。

喋るマリブ･ステイシー人形の女性を蔑視する台詞に腹を立てたリサはその制作者を探し出す。

凡人を宇宙へ飛ばすという計画のもとホーマーとバーニーが宇宙飛行士として採用される。

フランダースに試合に招待されたホーマーはこれまで彼につらく当たりすぎたと反省。

バートが当てた懸賞のゾウは手に負えない行儀の悪さで他のペットたちは大迷惑。

バーンズ社長は後継ぎを選ぶためのオーディションをし、社長の屋敷を荒らしたバートを選ぶ。

スキナー校長が失職し、後釜はネッド･フランダースとなりスキナーは軍隊に戻る。

バートは市長の甥フレディが罪に問われ裁判にかけられる原因となった口論を目撃する。

マージのお母さんがホーマーの父親と社長の両方に求婚される。

社会人向けの講座を受けに出かけたホーマーは講師になろうと思い立つ。