腕輪を残して居なくなってしまった嘉禄を捜していた无は、カラスナの領主ミネに捕らえられていたところを屋敷に侵入した花礫に助けられる。同じ頃、国家防衛最高機関「輪」の平門とツクモも街へ潜入していた。助けた対価として、その腕輪を要求する花礫と行動を共にすることになった无は、ハイジャックが起きている列車に乗り込んでしまい…!?

トージの街で一時的に休息する无と花礫。空腹で倒れる无のために、食料を調達しに行った花礫が戻ると无の姿が無かった。一方、街は一斉捜査のお礼として「輪」のショーが催されるという。嘉禄の手がかりを求めつつ、ショーに見とれる无を探すもう1つの存在が…。黒服の追ってから逃れる2人の目の前に現れたのは…!?

突然意識を失い倒れてしまった无。心配する與儀やツクモらに、「輪」研案塔の医師・療師が衝撃の診断結果を伝える。そして花礫は、无の語る“嘉禄”の言動に違和感をおぼえる。无の言葉を元に、花礫、與儀、研案塔の医師で、政府要人でもある燭らはニジの森へとやってきたが…。

ニジの森で、ノウリョクタイに襲われる无や花礫たちの前に、貳號艇闘員イヴァが現れる。ノウリョクタイを退けた一同は、嘉禄の残したあるモノを持ち帰る。ニジの森を去ろうとするが、花礫より近くにある故郷に立ち寄りたいと申し出があり、平門の許可を得た无、花礫と與儀は、花礫の故郷・ハミの村近くにあるカラスナへ向かう。

花礫と兄弟のように育った双子のツバメとヨタカ。そして姉のように、母のように自分たちを育ててくれたツバキ。彼女の死と、双子との決別。そして目の前に現れた迷呀（メイガ）の告げる残酷な言葉は、花礫にとってこれまで抱えていた強い思いを爆発させるものだった。

迷呀を追撃する平門。逃げ惑う迷呀に容赦のない制裁を加え、「輪」の追う犯罪組織・火不火の情報を引き出そうとするが、なかなか口を割らない。一方、泣き崩れるツバメに寄り添う无も、ツバメや花礫から感じる言いようのない感情を感じ取り、初めて触れる思いに戸惑っていた。

ハミの村での一件以来、暗い様子の花礫を励ますために、與儀は无と花礫に「輪」のショーの手伝いを頼む。いつもと違った仮装衣装に身を包み、パレードに参加する无と花礫。そこへ緊急事態を告げるキイチがやってくる。どうやら現在劇を上映しているツクモと喰がピンチのようで…!?

壱組の補足調査で訪れた“氷晶の街リノル”。極寒の地で寒さに震える中、糺から渡されたユッキンと、火不火関連屋敷を調べる无、花礫、與儀、ツクモ。姿が見えなくなったユッキンを探す中、地下の洞窟を見つけるがその扉の先にあったものは…!?

異様な様子の與儀を見つめる花礫。與儀の異変を感じ取りながらも、夏切と麒春に攫われるツクモを目撃する无。意識を取り戻したツクモが捕らわれた場所は、ガルド社CEOパルネド所有の館のようで…。パーティ開催中の館で脱出しようとするツクモの目の前に現れたのは…!?

壱號艇に一時預けられることになった无と花礫。キイチと喰に迎えられた後、早速キイチに掃除を言いつけられ…!? 一方その頃喰は花礫についてのある事実を発見する。朔が戻り、明日はヴィントへ調査に向かうという。そこは「輪」の能力の源と縁の深い地だというが…。

ヴァントナームを訪れる无たち。リンダイン社総帥からの情報を受け取る平門とツクモ、1人でショップを見て回るという喰と別れた无と花礫は、與儀に連れられニャンペローナショップを訪れる。そこで出会った八莉という少年に、ニャンペローナの正体をバラすと脅された无たちは、彼の探しものを手伝うことになり…!?

再び届けられた无への嘉禄のメッセージ。そしてツクモの報告と八莉から得た情報により、全てが『煙（けむり）の館』へ結びつく、と判断した平門は、朔と燭へ作戦を提案する。はやる気持ちを抱えた无や與儀たちは戦いに備えた準備を行っていたが、一方で花礫はヴァントナームで平門から言われた「貳號艇の子供になるか？」という言葉に、戸惑っていた…。

爆風と炎に包まれる『煙の館』。壱號艇と貳號艇闘員と黒白や能力者たちの戦いは苛烈さを増していく。そして目の前に現れた虹色の光の先に嘉禄が居ると感じ取った无は花礫と共に、「庭」に駆け出す。ずっと探していた嘉禄をようやく見つけ出すが!? 全てが動き出した今、无と花礫、それぞれが選んだ場所に立ち、目にするものは…。