中国版 ジェーン・オースティン
長い中国物制覇。
若く美しい俳優、豪華な衣装、セット、柔かな描写、紳士だけど男性上位社会。
そんな中、個性豊かな５人姉妹と養女の結婚のいきさつを巧みに描いている。
…
中華版ブリジャートン家
娘達が本当に全員美しい…
キラキラした衣装と調度品を眺めているだけで楽しい
姉妹の団結力が完璧だし、
色々罠にかけられたり罪を着せられたりトラブルが降って湧いてくるけど賢…
5人＋αの娘たちが良き伴侶を見つけるまでの物語。中華時代劇全36話。
Netflixに中華時代劇って少ないよね。字幕の名前表記が統一されてないし翻訳雑で割とノイズ。
最初は姉妹の見分けがつかず母親も…
娘五人が次々と結婚し、結婚生活を描く群像劇
登場人物多めだけど、10話ごとに姉妹の物語がバトンタッチするので意外と見やすいです
姉妹はみんな強く美しく
団結力も抜群
妻の尻に敷かれる婿同盟の結束…
北宋時代の服装と街並みがとても素敵。
この時代に商業が発展してきた事や、お茶など細かく時代背景があってそこも見どころ。
王星越がハマり役です！
ストーリーは1人1人にフォーカスしてそれぞれの物語が…
名前の字幕が途中からカタカナ表記→漢字表記に…
その影響で最初の方に出てきたけど最後に再登場の人が誰だか分からなくなり、話の内容的にこの人なんだよね？となる羽目に。
最初は流し見(吹替ないから流し…
女優さんはみんな綺麗なのに
男性陣に好みがいなくて
これで36話はキツかも…
やっと完走
姉妹それぞれのエピで繋ぐ物語
後半のエピが面白いから
脱落しなくて良かった汗
長女…うーんイマイチ
次女……
中国ドラマ64作品目
話の流れはブリジャートン家
最後数話分 話数増やして
丁寧に描いて欲しかった
字幕が「ドア」「プロポーズ」「ラム」などカタカナが多く違和感
「サンニャン」は「三娘」でいいの…
