壊滅的な事件がサウス・オックスフォードを揺るがす。サラは警察や病院の対応に疑念を抱き、調査を進める中でゾーイ・ボームと出会う。

サラが混乱に陥る中、ゾーイは事件の真相を探り始める。ハムザは危機的事態の隠蔽を命じられプレッシャーに晒される。

サラは思いがけずロードトリップに出かけることになる。ゾーイはジョーが残した手がかりを調べ、裏に何か大きな事件があるのではないかと疑念を抱く。

逃亡中、サラは次第にダウニーについて知ることになる。ゾーイは捜査の新たな協力者を探し、波紋を呼ぶ。

ゾーイの驚くべき発見により、陰謀の規模の巨大さが明らかになる。サラとダウニーは北へと旅を続け、その道中で互いの過去が明らかになる。

スコットランド行きの列車の中で、追う者と追われる者の危険な駆け引きが始まる。サラとゾーイはダイナの正確な居場所を突き止めようと奮闘する。