まず、ディズニープラスの字幕酷すぎる。最後の数話は、セリフに出演者の名前が混ざって翻訳されたり、AIみたいな字幕だった。
かといって吹き替えもないし本当に酷い。
コロナ禍のステーション19。
グレ…
なんか終始字幕やばい笑
パンデミックとか人種差別とか社会的な問題をめちゃくちゃ取り上げてるシーズンだから1〜3に比べたらおもろいというより真面目な感じと捉えた、、、ただ19分署の過去掘り下げてて、み…
グレイズ・アナトミーとのクロスオーバーで見えなかった人身売買の顛末、そしてコロナ禍とBLMを経て重いテーマが終始を支配するシーズン。
その分、死者は少なく次への希望をもたせる流れが多かったように感…
コロナ禍に入ってからの世界情勢を反映させたかなり内容の濃いシーズンだったように思える。パンデミック、BLM運動。グレイズ・アナトミーとのクロスオーバーもあったりして面白かった。
何よりMarinaの…