決心して藤原沙織（伊藤沙莉）の元へ戻ってきた光（千葉雄大）。再び２人のドキドキな同居生活が始まる。中将（桐山漣）や詩織（入山杏奈）やカイン（神尾楓珠）は光の帰還を喜び、沙織との恋の行方を微笑ましく見守っていた。ところが沙織の職場で、彼女に好意を寄せる同期の男・一条（一ノ瀬颯）が現れると、光と沙織の間に微妙な空気が流れ始める。さらに、安倍課長（小手伸也）からはとんでもない情報がもたらされる。

風邪をひいて高熱を出した光（千葉雄大）だったが、沙織（伊藤沙莉）の懸命な介抱のおかげで翌日には平熱を取り戻す。すっかり元気になった光は、中将（桐山漣）が紹介してくれたヘアサロンで初めてのシャンプーも経験し上機嫌。沙織の部屋で詩織（入山杏奈）やカイン（神尾楓珠）を招いてピザパーティーで盛り上がる。しかし、そのパーティーのさなかに、バランスボールの上から滑り落ちたカインがこつ然と姿を消してしまう。

カイン（神尾楓珠）が平安の源氏物語の世界にジャンプして紫の上（紺野彩夏）に出会ったことをきっかけに光（千葉雄大）の未練がバレて愕（がく）然とする沙織（伊藤沙莉）。光への疑いと同時に安倍課長が通う和歌教室の紫先生が現代に次元ジャンプした紫の上なのではないかとの疑念も深まっていく。詩織（入山杏奈）に促されて学者のフィリップ（厚切りジェイソン）に尋ねると彼からもその疑念は大いにあり得ると告げられ動揺する

紫先生（壇蜜）の元へ向かった沙織（伊藤沙莉）の後を追うように、光（千葉雄大）は中将（桐山漣）や詩織（入山杏奈）を連れ立って合流する。しかし、沙織たちの予想ははずれ、紫先生は紫の上ではなかった。あぜんとする光と沙織だったが、紫先生は、光（千葉雄大）の行く末に明るい情報をもたらしてくれる。その内容に安堵する光だったが、沙織（伊藤沙莉）は浮かない表情に。そして、光に思いもよらない大ピンチが訪れる。