喪失に打ちのめされたまま、モロッコに取り残されたポーグたち。グロフ、そして青の王冠を追わねばと焦燥感に駆られ、危険を冒して国境を越えようとするが...。

復讐(ふくしゅう)の行方が宙に浮くなか、キアラは不本意ながらも敵対する相手と取り引きをすることに。そしてドゥブロヴニクにいるグロフの大もうけのもくろみは、思わぬ事態へ陥ってしまう。

アウターバンクスに戻ったものの、どこに行っても厄介者扱いされ、どん底に陥ったポーグたち。だがジョンBが金になる獲物を釣り上げたことで、状況が変わり始める。

サラに命の危険が迫る事態に。焦ったジョンBは、レイフがクークの集まるゴルフ大会で標的を足止めする間に、フィギュアエイトにある家に押し入り強盗をはたらこうとする。

タニーヒルを開発業者に売却するよう、ますます強く迫られるレイフ。キアラとポープは、青い王冠の力を発揮させるのに必要らしい謎の遺物を探しにいくことに。

新たな手がかりを求めて、ニューオーリンズへと向かったサラとジョンB。サラはそこで長い間会っていなかった人物と対面する。

きらびやかな仮面舞踏会に潜り込んだポーグの面々。スキュタレーの設計図をなんとか見ようと策を講じるキアラだが、そんな彼女の背後にあの憎き敵が現れる。

スキュタレーの謎を解読しようと、手作業で奮闘するポーグの仲間たち。過去の罪が発覚し、警察に追われる身となったレイフ。そしてクレオが驚くべき行動に出る。

アゼルバイジャンでのミッションは、ポープが仕掛けた大胆な待ち伏せ作戦のせいで波乱の展開に。キアラはコルセアズに先んじて、死者をよみがえらせるという王冠の力を試そうと突き進む。

ハリケーンの猛威がキルデア島を直撃。ポーグの面々は大切な人を助けるため、そして因縁を晴らし、自分たちの運命がかかった宝を今度こそ手中に収めるために奔走する。