単に「日本に来たらなんか大変だけど楽しかったね」みたいな話にも見えるし、一方で深い話のような気もする不思議な映画。
日本描写の精度はかなり高く、当時の街をそのまま撮ってきたかのような新宿・渋谷の空気感が味わえる。お寺の描写とかもかなりちゃんとしてるんですよね。いわゆるハリウッド映画の日本を基準にすると相当すごい。
まあしかし、異国でのよるべなさみたいなところをフックにした映画なので、それを現地人として見るのは当然なんともいえない気持ちになる。「文化がエキゾチックで英語話者の少ない国でどうもすいやせんでした」みたいな……。こういう条件の映画を撮りたいと思ったとき、日本って欧米人からしたら理想的な条件の国なんだろうなとは思う。逆にいうと、アメリカ人は素直に鑑賞できるので観たほうがいい。
