民族と宗教が入り乱れ 無法地帯と化した監獄
力だけが支配する弱肉強食の世界で
生き残る方法はただ１つ.
口内に忍ばす剃刀が滑り 洗面に血を滴らす
禁固6年で服役した 孤児で金も学もない
コルシカの使いっぱしり, アラブ系19歳のマリク(ラヒム).
爪先に火を灯(とも)す解釈不能wwのレイエブ
威厳も黄ばむ銀髪が哀しいセザール
教師であり相棒であり何より友であったリアド
コルシカ＞アラブの勢力図が逆転し力学が崩れる所内
語学を学び処世術を学びアラブを懐柔して成り上がるマリクを
過去の義理で恩を着せ色褪せた威光で抑え込まんとするセザール
そんなセザールを父親と見立て “ヤツに追い付き、超えてみろ！” とマリクを煽るように鳴らすRap, “bridging the gap” by Nas (ジャズプレイヤーの実父Olu Daraとコラボしたナンバー) 本作のテーマを一発で表し韻を踏んでみせる, このセンスよ！ https://youtu.be/hq7z3JBKCTE
