原題は「OK! MADAM」で、韓国では完全な新規作品として打ち出されているのに、どうして日本版は「エクストリーム・ジョブ」のパチモンみたいなポスターで、タイトルも全然関係のない「ノンストップ」に変えちゃうのかなぁ??
というわけで、邦題や他作品とのイメージに引っ張られず、原題通り「了解、マダム!」な雰囲気で、オム・ジョンファの無双っぷりを楽しむことをお勧めしたい。
オム・ジョンファ扮する揚げパン屋のおばちゃんが、オロナミンCの王冠キャンペーンでハワイ旅行に当選するも、機内でハイジャックに遭遇してしまうという中盤までの展開は、正直パッとしないのだが、、、、。
そこでまさかの展開が待ち受けていて、以降は怒涛のコミカル・アクションで、あっという間の100分だった。それまでに散りばめられていた冴えない小ネタが伏線になっていたり、北の工作員が背景に絡んでいたり、相変わらず韓国映画はコメディでも設定に抜かりが無い。
おばちゃんのサンバイザー(ダフトパンク)って、韓国でもお笑いの対象になっているのね。その辺の下りで腹筋よじれました。