裏庭で死体が見つかったことで、警察は再びアレックスを疑う。嫌疑を晴らそうと、アレックスはサラがかかっていた精神科医を訪ねて、真実を探る。

ロレンゾがアレックスの弁護を引き受け、マリアナはエルロイの処し方を決める。アレックスはセサルを襲撃するが、エリサが巻き添えを食う。

アレックスが報復に執念を燃やすなか、エリサは別の道を選ぶ。モンチョがチェマとロレンゾの家に押し入る。サラは自らの生い立ちを知り、心を乱す。

6ヵ月後、アレックスは裏庭で見つかった死体の身元を突き止める。その一方で、セサルが行方不明になり、エリサがヨーロッパから戻ってくる。

惨事の後始末をするロレンゾとチェマに、アレックスが手を貸す。セサルへの見せしめに、セルジオはエリサを誘拐。ニカンドロとマリフェルが再会する。

巡査がロレンゾを訪ね、モンチョとの関係を問う。マリフェルはニカンドロに、失踪した母を捜し出す計画を話す。アレックスはエリサの捜索を続ける。

サラとマリフェルの関係が回想シーンから明らかに。モンチョの兄が弟のあだを討つ。ニカンドロはアレックスに、サラの裏の顔をあらわにする証拠を渡す。

サラの部屋に隠されていたビデオテープが決定的証拠となり、衝撃の事実が明らかに。これまでの真犯人捜しが見当違いだったことに一同は驚がくする。