スー家の長男ミンジョー次男ミンチョン末っ子ミンユーはバラバラに暮らしていたが母の死により突然集合する
アメリカから急遽帰国したミンジョーはミンチョン、ミンユーの疎遠さに驚きながらも父ダーチャンを支えようと必死になる
ミンチョンのミンユーへの意地悪さが尋常でないのは母の愛の歪みか

中国で3人子供がいたら相当の制裁があったことは想像に易いが家族とは何か、嫁、舅、アメリカに住む中国人の見栄、屈折した愛情、観ていて憎らしいほどの父ダーチャン
心地よく観られるドラマではないが実に考えることを投げつけてくる

中国の現代ドラマ、しかも家族を題材にしたドラマは実に奥深い

唸りました

スー家は5人家族。

母、息子たちだけを可愛がる。男尊女卑の体現。自分に似た娘を素直に可愛がれず、娘の出産によって人生が変わったことの怒りの矛先は娘へ向けられていた。

父、情けなさの極み、自分に都合が悪い時やしんどい場面からはすぐ逃げる。この人の泣き言や大袈裟な言い回しや子どもっぽい振る舞いには、まるで何か悪い呪文のようで聞いているだけで具合が悪くなる。誰もがこの父に呆れ果て、同情を引くための演技とわかっていながら、受け流していく。顔が長い。

長男ミンジョー、頭脳は優秀だが長男の責任とメンツにこだわる無駄なプライドを曲げない頑固者。重要な判断は1人でできず冷静さに欠ける。アメリカ在住だが解雇され、ミンユーのおかげで転職でき上海へ。

次男ミンチョン、お調子者で浪費家、母からは可愛がられ、妹を暴力でいじめてきた。真の悪い奴ではないが感情的でその場しのぎの性格。少しずつ改心していく。

長女ミンユー、いわゆるバリキャリで大手企業の部長職。お仕事ドラマに出てくるデキる女性とは格が違う働きぶり。舌鋒鋭く金払いも良い。家族の問題の最後に同情して颯爽と解決していく。陰でさらっと兄たちを助けている。
幼少期の、愛情や金銭の兄妹格差への恨みがこびりつき大人になっても苦しむ。相当な努力で実力をつけ、自分を売り込み、社長の助けを得ながら成長できた。孤軍奮闘し家族は無いものとしてきた。

母の死をきっかけに久々に顔を合わせた4人。

ミンユーの冷たい態度におや？となりながらも、序盤でその理由が明らかになり、完全にミンユー目線で観進めていく。

ころころ変わる言い分にうんざり。
口だけはみんな上手い。
母と父、次男へのいらいらが最高潮に。
もちろんその後もいらいらは止まらない。もはや更に溝を深めさせているのは長男かも。

ミンチョン嫁のリーリー、いわゆる良い子ちゃん。お金の貸し借りにはきっちりしていたりと常識的なところは育ちの良さが窺える。
父がつけていた家計簿のくだりは、恥じらいを持っていることに安心した一幕。だがやはりいらいらに花を添えてくれる存在。

学生時代から自分の力で今の実力や地位を築いたミンユーを尊敬します。
雇われ仕事ではなく本気で経営者側で働くミンユーの振る舞いに、周りは当然理解がない(立場が違うため想像もできないレベルの違い)。信念をもち強く冷酷な人を敵に回してはいけない。
父の家計簿、会社の危機を救う、家政婦への執着の回が特にスッキリでした。
ティエンドンが作る料理や彩り、その所作が美しくてお店も独特の魅力がある。優しく色気のあるティエンドンにミンユーは癒されていく。

刺激的な展開ではないのに、動向に目が離せなくて、倍速ですが休日3日で46話完走しました。俳優さんたちが本当にリアルでのめり込みました。

家族だけど他人だからこそうまくはいかないこと、家族だから余計に許せないこと、大なり小なりある家族のあるあるが詰まっています。
切りたくても切れない縁。自分との和解。
“社長や社員が私の家族だ”と言うミンユー。父の介護問題の決断に、社長は“会社はもう一つの家族だ”と背中を押してくれる。
最後の3話で、本音を言えて、4人がようやく本当の家族に。家族との和解。
最終話、幼いミンユーの心が救われて本当に良かった。
ずっといらいらしていたのに最後はじんわりと感動する、そんな観れて良かったドラマでした。


※中国の一人っ子政策や、2013年に制定された親孝行(金銭、介護、メンタルケア含む)しなければならない法律を知るきっかけにもなり、ドラマ内のセリフや応対に納得できました。

娯楽性のあまり無いドラマだけど、10秒スキップせず、最後まで見た。
最後の方は甘々になっちゃったけど。
中華現代劇には、本作以外にもモダン・マリッジとか上海女子物語とか、
真正面から女性や家族を捉えたドラマがある。

”明蘭”の役者さんが出てますね。
母親は明蘭の結婚を邪魔した高慢な公爵夫人。
長男の妻は明蘭の母を殺した側妻。
性格の悪い取引先社長は明蘭の父。