義理の姉弟としての同居生活が始まったエリンとエロン。学芸会のオーディションを受けた2人は、音楽部門で出場できるのは1人だけと言われてしまう。真逆の2人は共演の道を選ぶことができるのか?

こわれたピアノの代わりになる完ぺきなピアノを見つけたエロン。ところが、楽器店のオーナーは、"楽器殺し"の弟に売るつもりはないと言い出し...。

土曜日の夕食には決まったテイクアウトをたのむという、それぞれの家族の行事を守りたいエリンとエロン。だが、ピザにするかスシにするかでもめることに。

失恋(しつれん)の曲を書きたいエロンは、失恋を知るために彼女(かのじょ)が必要と考える。町で行き当たりばったりに女の子に声をかけるが、その中にたまたまエリンの親友のビビアンがいて...。

ミニハネムーンに出かけることになった両親。エリンとエロンは、自分たちが無責任じゃないことを示し、ついでにブーツ代をかせぐために、妹ナターシャのベビーシッター役を買って出る。

ヤンキー・スタジアムで国歌を演奏するチャンスがあると聞いて、吹奏楽(すいそうがく)部に参加するエロン。一方、エリンはそれよりもニューヨークの"ロックスター・ピザツアー"に興味をひかれる。

名前を混同されることにうんざりしたエリンとエロンは、改名をかけた歌合戦を行うことに。勝ったほうが名前をキープし、負けたほうがミドルネームに変えるというルールだが...。

以前所属していたアメフトチームで、自分についてウソをついていたエロン。それなのにエリンがチームメートを招待したことで、みんなの前で"音楽がきらいなイタズラ者"を演じるはめになる。

きずなを深めるべく、いっしょにピックルボールの試合に参加したエリンとシルビアはすっかり意気投合。ところが、エロンとチャックはそんな2人の様子に嫉妬(しっと)する。

ひっこしのお知らせ用の家族写真のさつえいを、ナターシャにまかせることにしたシルビアとチャック。だが、妹の演出に従いたくないエロンは...。

ひそかに思いを寄せるケイデンとうまく話すことができないエリン。出会ったばかりのリリーと約束した高級レストランでのデートの費用が足らないエロン。そこで2人は、助け合う策を練る。

ポーチフェス用の楽曲を決めるために、ディップダップにそれぞれの楽曲をアップロードしたエリンとエロン。すると、そこに届いた予想外のメッセージが、2人の計画を変えることに。

エリンがニューヨークに行き、エロンはポーチフェスにソロで出演することに。でも、エロンはエリンなしでは曲が書けないし、エリンも本当はエロンといっしょに演奏したいのに...。