昇進のチャンスを逃したウルフ、マンネリ化した結婚生活を打破しようとするアンディ。ジェムの家には娘が転がり込み、エリックはとうとう1人の女性と腰を据えて付き合おうと覚悟を決める。

デート開始早々、とんでもないウソをつくジェム。何とか復職しようとするウルフ。セックスパーティーで気まずい相手と鉢合わせたエリックは、思わず動揺してしまう。

アンディとジルケはそれぞれの悩み事を薬を飲んでごまかそうとする。ジェムの家に居候中のエリックは、キムとヨリを戻すためにあることを思いつくが...。

スキー旅行でミュンヘンを訪れた4人。そこで昔からの友人の末路を知ったウルフは疑心暗鬼に陥る。一方ジルケは、目の前の誘惑につい身を委ねてしまう。

時代に合った男らしさを学ぶべくセミナーに参加する4人。ウルフのプライドを傷つけまいと細心の注意を払うエリフ。きわどいメールのやり取りに夢中のジルケは、思わぬトラブルに巻き込まれる。

自分のデート事情をウルフには隠すジェム。アンディは辛い事実を知り、ウルフはあるイベントの場でエリフに恥をかかせてしまう。キムとエリックはあることを試してみようとベッドイン!?

ネットで拡散された動画をめぐりウルフともめるエリフ。懐かしい相手と一気に距離を縮めるジェム。新しい仕事の話をエリックに打ち明けるキム。アンディは積もった不満をいよいよ爆発させ...。

選んだ道の先に待ち受けているのは新たな始まりか、それとも目を背けてきた苦い現実か。4人はそれぞれが下した決断の結果にいま、向き合うことに。