先日プーさんのホラー観たばかりなので、そのまま勢いでハイジのスプラッタを鑑賞。
洋画は字幕派なのだが、どうしても吹き替え版しか見つからず・・・。
チーズ工場の社長で大統領の男が、自社チーズ以外を禁止し独裁権力を握ったスイスが舞台。
違法チーズ製造密売で恋人ペーターを殺され、復讐のためハイジが大暴れするバイオレンスアクション。
残酷描写で１８禁だが、折角の１８禁なのでオッパイぐらいはぽろぽろ出てくる。
セックスシーンは無いと言えると思うので、デートで行っても大丈夫だ・・・エッチじゃない部分で引かれるとは思うが。
映画自体は、過不足なく丁度Ｂ級映画で、バカを貫いていい作品。
映画の冒頭で、この映画はクラウドファンディングで資金を集めたので、スポンサーの思惑とか一切なく、映画好きの愛だけで作られているような口上がある。
まさに、そんな感じで、しっかり作ったアマチュア映画で、過激な描写もブレーキかけずに突っ走る。
それをまじめにやるから面白いのだが・・・。
吹き替え音声が、全編にわたり酷すぎるダジャレやふざけた口調で台無しにしてくれる。
こういう吹替の作品もあることは知っているが、この作品でやる手法じゃないと思った。
字幕版か、ちゃんとした吹替で観たかった。
ＤＶＤ買おうかなぁ…ＤＶＤ買わせるための作戦だったのかな・・・。
作品評価的には満点でいいと思うが、吹き替えの不味さに減点してこんな感じ。
