And the seasons they go round and round
And the painted ponies go up and down
We’re captive on the carousel of time
We can’t return, we can only look behind
From where we came
And go round and round and round
In the circle game...
「いちご白書」で流れた名曲を思い出した。
『そして季節は巡り、木馬は上下を繰り返す
私たちは時の回転木馬に捕まったまま
戻ることはできず、ただ来た方を振り返るだけ
そしてサークル・ゲームをぐるぐると繰り返す…』
まあ、旦那さんはよく耐えたよね。(こういう役まわりっていつも女性に割り当てられるので、新鮮だった。)
