Xには画像をちらりと載せたんですが、自動字幕が余りにもあんまりかつめちゃくちゃなのでそこだけ面白いです
お話はなにひとつ覚えていません
あなたじゃない。あなたじゃない。あなたじゃない。あなたじゃな…
悪魔？が住み着いてる家で過去の出来事で妹が精神病棟に入って子供を預かっている夫婦？のお話
翻訳って大事なんだなと思った。
字幕で見たんだけど、翻訳が適当すぎて、そのまま翻訳ソフトにかけたような日本…
霊界との交信を目的にわざと幽霊屋敷に引っ越したエリーと彼女の恋人・ギャビン、姪のイザベル。しかし霊界と繋ぐために家にあった鏡は真っ黒に塗られており、邪悪な何かが家族に迫ってくる……
プライムビデオあ…
アマプラで元映像に日本語字幕入ってるのかな？
字幕二重になってて「オフ」にしたらひとつになったわ笑
でも同時翻訳みたいな
どうですか？そうですね、みたいな笑
彼らの多くは〜
集中できないって😆
青い…
