原作漫画は途中まで読み、英語字幕+中文字幕で観た状態なので、認識が合っているのか確かめたいし、とにかく大きな画面に映えるアクション、ロケーションなので早急に日本語字幕付きで上映してもらいたい、というのが第一の感想。贅沢すぎる新旧アクションスターの競演はそれだけでも見る価値がありすぎた。
ウー・ジン演じる刀馬の強さと愛嬌と可愛げの噛み合ったキャラクターがとても魅力的。小七を本当の息子のように可愛がる様子や、金のためだけでなく弱きを助け、老莫への恩義も忘れない義理堅さ、諦聴への決着の付け方、どれも信念があって良かった。刀馬だけでなく登場人物が善悪かかわらず皆『個』としてそれぞれの意思を持って動いて、生きているのが気持ちよかった。
刀馬とニコラス・ツェー演じる諦聴との過去話はもっと尺が欲しかったな〜と思うけど、これは完全に欲目ありきの感想です。全力のタイマンが2回もあって、ユエン・ウーピン監督本当にありがとうございました。

レオン・カーフェイがカッコいいじーさん

久しぶりに中国のいい古代映画を見れた。