もはや邦題に何の意味もないシリーズになったが、中国からやってきた組長に韓国の組が振りまわれるという構図。

仕える３人組の子分と、言語が通じないため通訳の女性を連れてくる。
当然女が強いとは知らない子分どもは、後々その力を知ることになる。
このズレが笑いを生んでいる。

特に主役が前２作からスー・チーに交代したのが功を奏した。
アクションもいけるし、終始仏頂面も悪くない。
最後にしてようやくまともなつくりになった。

【美しさも】強いお姐さんは好きですか？【装備】

『花嫁はギャングスター』シリーズ第3弾。
監督が1作目ぶりに復帰し、キャストは一新。
ストーリーも2作目からの繋がりは無い。

前作は全く観ていなくて、いきなり3作目かよ〜と思いつつも「笑える」ってレビューが多かったので恐る恐る鑑賞。

したら…めちゃ面白かった！笑
最近偶然にもホロコースト映画ばかり観ていたのもあってか、久々のエンターテインメントに触れて声出して笑った〜(*´◒`*)
通訳キャラ出てきてほぼ最後まで笑い止まらないwww

もう、スンゴイくだらない﹙褒め﹚のに〜
少年マンガみたいな展開なのに〜
B級って分かってるのに〜
ベタベタなのに〜

それが良い！！！(´v`)b断言
ちゃんとキュンとしそう﹙スン止めで笑わせてくるから﹚なシーンもあるし♡
中国語×韓国語で2人の間には言葉の壁があるんだけど、それが凄く良い！！

言葉の壁といえば、これまでも『ラブ・アクチュアリー』や『マダム・イン・ニューヨーク』などで最高にドキドキさせられてきたけど、本作でも良い壁あります♡♡
﹙比べると盛り過ぎかな？w﹚
そして何と言っても主演のイ・ボムスが美しい！

観る前は何の期待もしてなかったのに、久々に何の影も毒も無い作品を観れて観賞後は軽くデトックスされた(*´◒`*)忘れてたけど楽しいって最高♪

2016.01.08GYAO!無料配信

• #結婚
• #言葉の壁ドン
• #笑える

台湾出身スー・チー主演のアクションコメディ👊

抗争が起きた事で、香港マフィアのボスの娘が韓国へ🛬
彼女の正体を知らないままボディーガードになったヤクザ達。
通訳も加わり5人で同居することに…。

スー・チー、めちゃくちゃ強いしカッコいい✨️
ヤクザのイ・ボムス、部下のオ・ジホとなんちゃってイ・ビョンホンことチョ・ヒボン(私が勝手に思ってる🤭)

特に、通訳のヒョン・ヨンがめちゃくちゃで面白い🤣
スー・チーが言ってないこと言うし🤭
段々、通訳じゃなくて自分が思ったこと言ってる状態に…
ちゃんと通訳できる人よね？と思ってしまうほど😅
それを真に受けるヤクザ3人🤣
スー・チーの正体を知った3人の態度や食卓の変化も面白かった🤭

しかも、香港マフィアのボス役で「男たちの挽歌」のティ・ロンが出演してて、テンション上がりました🙌

－－－－－－－－－－－－－－－－
よろしければご参加ください😌

✏️韓国映画4択クイズ✏️

【問題⑫】
「悲しみよりもっと悲しい物語」でイ・ボムスが演じた役は？

①プロデューサー
②作詞家
③カメラマン
④歯科医

解答はネタバレをタップしてコメント欄にお願いします😌

正解はコメント欄でご確認ください😊

• #2023韓国映画☆
• #058
• #韓国映画クイズ
• #は★
• #韓国★
• #花嫁はギャングスターシリーズ
• #③
• #ティ・ロン