大前提として「罪を犯して捕まらない日」=「罪悪感を感じない日」ではないのよ。殺人を犯して例え捕まらなかったとしても、人を殺めてしまった、という罪悪感は絶対残るよね。
この設定のある世界に住む人間たちは「この日だけは罪悪感を感じないものだ」と仮置きするなら「今日は殺されても仕方ない日だよね」って信じてないといけないし、そうでない演出がされている以上、見ている人はその価値観を絶対理解できないわけで。
ここんとこを勘違いしているので、設定に全く共感できず、ただのトチ狂ったやつがオレを殺しにくる話としか見えないわなあ。