U-NEXTの無料配信が
1/21㈬で吹き替え版も
一旦終了するので
慌てて
U-NEXTにて鑑賞です～

製作費37億円×本国興収
100億円突破！んで
『スター・ウォーズ/フォースの覚醒』の
クリエーターが贈る
新感覚アクション・スペクタクル！
と！それから

『ハーバー・クライシス』シリーズの
人気アクション俳優マーク・チャオ主演で放つ
秘境の謎に迫るエンターテインメント巨編！
『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズの
ジョン・シールズと
『インフェルノ 』の
マイケル・グローブを
VFXスーパーバイザーに迎え、
「BASE FX」
「Dexter Studios」など
世界最先端のVFXスタジオが集結。
東京国際映画祭審査員特別賞に輝く
『ココシリ』の
ルー・チューアン監督が、
ダイナミックな活劇を
ノンストップで活写する！

という謳い文句が大袈裟すぎて
しょっぱなから香ばしい香りを
放っておりますが、

発売が
ツイン、
販売が
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
で、

中国語題は
(九层妖塔)
英語題は
(Chronicles of the Ghostly Tribe)

監督/脚本は
『ココシリ』
(2004)
『南京!南京!』
(2009)
などの

ルー・チューアン

脚本は
『スーパーコップ90』
などの

ボビー・ロス

VFX顧問は(顧問て何？)
『ロード・オブ・ザ・リング』
シリーズなどの

ジョン・シールズ
と

『インフェルノ』
(2016)
などの

マイケル・グローブ

特殊効果は
『プアン/友だちと呼ばせて』
(2021)
などの

プン・ワンナイ

そしてハリウッド映画製作陣に
負けていない
吹き替えキャスト陣は
こちドラゴンクロニクら

フー・バーイー
演-マーク・チャオ
声-緑川光(みどりかわひかる)

ヤン・ピン/シャーリー
演-ヤオ・チェン
声-湯屋敦子(ゆやあつこ)

チェン・ドン
演-リディアン・ヴォーン
声-柳田淳一(やなぎだじゅんいち)

華夏図書館 ワン館長
演-リー・チェン
声-中村和正(なかむらかずまさ)

ハン局長
演-リー・クアンジェ
声-影平隆一(かげひらりゅういち)

ヤン教授
演-ワン・チンシャン
声-上別府仁資(びふひとし)

ワン・カイシュエン
演-ファン・リー
声-拝真之介(おがみしんのすけ)

ウェイウェイ
演-ティファニー・タン
声-lynn(りん)

てな布陣で
主人公演じるマーク・チャオには
旧『SLAM DUNK』シリーズの
流川楓役や
『新機動戦記ガンダムW』シリーズの
ヒイロ・ユイ役、
『ドラゴンボール』シリーズの
16号やパイクーハン役、
『鬼滅の刃』シリーズの
お堂の鬼役、

『キル・ビル Vol.1』では
プリティ・リキ役、
『マトリックス リローデッド』では
「戦争は終わった！！！」の
名台詞が印象的なケイン役、
『ジェネックス・コップ』では
ジャック役の
ニコラス・ツェーを
担当したりの
こんな作品にまさかの

緑川光(みどりかわひかる)

さんや、
『名探偵コナン』シリーズの
佐藤美和子刑事役、
『MARVEL VS. CAPCOM 3
Fate of Two Worlds』のゲームでは
バイオハザードから参戦していたり、
バイオハザードシリーズの
ジル・バレンタイン役をほぼ担当し、

アンジェリーナ・ジョリーの
作品を数多く担当する

湯屋敦子(ゆやあつこ)

さんが居たり、
全体的にはアニメーションで
多くお仕事されている方が
多い比率ですが、
吹き替えお芝居も卒なくを越えて
作品をより面白くしてくれています♪
しかし残念ながら、
台詞として魅力的なものは
ありません・・・

凡庸といいますか、
中国映画のお金はもの凄く掛けている
内容なのに、
中身は捻りも余りなく
映画好きやゲーム好きな方は
退屈してしまうような物語と
映像美なので、
非常にチグハグ感が強く、
折角の力の入ったCGのクリーチャーや
CG映像が宝の持ち腐れ感強しです。

でもだからこそ
声優キャストさんも
トップランカーの方々を
キャスティング出来たんだな～なんて
邪推しちゃいます

『キングコング 髑髏島の巨神』
(2017)
よりも好きなことは確か。と
評価してる方がいまして、
え？マジすか・・・・・・・
『キングコング 髑髏島の巨神』のが
1000倍面白いんですけど・・・

ま・・まあ
ハムナプトラオマージュや
インディ・ジョーンズ、
トゥームレイダーオマージュが
感じられるシーンもあったり
しますので、
好きな方はドはまりする
作品なのやもしれません、

自分は声優さん方の名演が
無ければ見るのはキツイ作品の
ひとつで、
字幕しかなかったら流し見くらいで、
記憶からその内デリート映画に
なるところでした(*'▽')

アニメーションで活躍されている
声優さん方の
中々貴重な吹き替え版、
鑑賞出来る方は観て観ないと
とてつもなくデカい水中生物に
ぱっくんふりふり
されるかもですよ

是非一度は御覧なさいね

• #日本語吹き替え

ドラゴン❓なんか違う…😆
沢山いて怖かったなー💦
最後になるほど
だからなのねー🤔
あれ❓続くの❓😆
🐫🐫🐫🐫🐫

• #riekon洋画2021

恵まれた映像からクソみたいな脚本と演出。

良かった点。

・一流アーティストの映像

悪かった点。

・テンポが最悪すぎる
・物語が始まるのは終盤
・絶望的な演出の悪さ
・設定が多く混乱させる

期待させるだけ期待させた作品。
その中身はあまりにもヘタクソ。
映像については素晴らしいです。
ハリウッドに負けないぐらいだ。
豊富な資金力を用いた中国映画。

問題となるのは監督の腕。
それなりに賞をもらっている。
ちゃんと評価を受けています。
それなのに本作がヒドイ。

実際に物語が動き出すのは数分。
あとはどうでもいい場面の連続。
途中で寝てもおかしくない演出。
まず原作を読まないとダメです。
何が起きているのか分からない。

主人公は冒頭で単なるモブキャラ。
中盤には髪が伸びて主人公になる。
ただ、説明があまりにも雑すぎる。

物語はそんなに難しくない。
それなのに説明がヘタクソ。
映像による説明もヘタクソ。

ウンコを豪華な紙で包装した感じ。
見た目はスゴイけど中身はウンコ。

クライマックスはもう勝手にやってくれ。
そんな感じになるほどどうでも良くなる。