「人生そのものが牢獄さ」
フランク、１話の冒頭からもう長男の部屋に着火済みの爆竹を放り投げて笑っていた。やはり期待を裏切らない男だ。
長男ケヴィンが数学で落第して補習が入ることを次男のビルが暴露したため、夏休みの家族での予定が狂うと怒り出したフランク。
フ「ギターは禁止！お前は夏の間はずっと教科書を読んでろ！顔に教科書貼り付けてやる！分かってんのか！？言葉は分かるだろ？それとも国語も落第かよ！？」
ケ「Ｄプラスをとったよ！！」
父「ほーーーっＤプラスかあ！それじゃ皆でパレードでも始めるか〜！さーーっバンドのお出ましだ〜！！！トゥルットゥルットゥットゥ〜🎶🥁Ｄマイナスに🎶ばんざーい🎶」
ケ「Ｄプラスだ！！！！」
文字では伝わらないであろうことが残念。ここがほんとに面白すぎたから１０回くらい観て１０回とも爆笑したけど、、深夜テンションかな、、（寝ずの早朝に観てる）
いくら大嫌いな父親でも、こんな煽られ方されたら爆笑してしまう気がする。
うつ状態なのにずっと近くで騒がれてる妻のスーザンは可哀想すぎたけど、ここが面白すぎるせいで全然先に進まなかったぞ。
（↑ここ、観てるときに書いたけど、後日昼間に観ようが時間が経とうが面白かった。なんなら今これを読み返して笑える）
ある事件を通して絆が深まったような気がするマーフィー家。次シーズンでフランクに訪れる新たな試練！楽しみ！どうせ口の悪さは直らない。
