ジョージアが逮捕され騒然となるウェルズベリーの街。彼女がひた隠しにしてきた半生がついに暴かれるのか。このひどい状況をなんとか耐えようとするジニーは、マーカスと2人の時間を過ごす。

裁判の戦略をめぐり弁護士と論戦を交わすジョージア。ジニーが創作を通じて自分の感情と折り合いをつけようとする一方で、娘にとって何が最善かと考えるザイオンは、ある提案をする。

学校の春のダンスパーティー。終わったはずの恋が再燃し、心の傷も再びうずきだす。オースティンはクラスメイトから拒絶され、ポールは職場での波風に対処する。

衝動的な行動を取ったせいで、将来が危うくなるマーカス。陪審員の選考が始まり、ジョージアは鋭い観察眼を駆使して自分に有利になりそうな候補を選ぼうとする。

衝撃的な証言が飛び出し、裁判の様相は一変。ジニーは家族の問題から気をそらそうと、自分の置かれている状況を知らないらしい、ちょっと気になっていた人物に近づく。

周囲からの支えを失い、さすがにひどく落ち込むジョージア。市長としてのポールは非常に大きな試練に直面することに。ピリピリしたムードを和らげようと、マックスは仲良したちを招集する。

なんとしてでも母親と話をしたいジニーは、マックスとソフィの助けを借りて道を開く。ギルはオースティンの歓心を買おうとする。

ジニーは父親に歩み寄ろうとし、詩の創作を通じて新たな扉を開く。検察側の弁論が終了したあと、あることがきっかけとなり裁判の風向きが激変。このことがジョージアに大きな影響を及ぼす。

思いもよらぬ弁護人を得て、法廷に挑むことになったジョージア。一方、高校ではミュージカルの幕が開く。さまざまな感情が渦巻き、隠していた苦しみが明かされる。

ジョージアの自由がかかった裁判は劇的な結末を迎える。ジニーは母親のやり口をまねる。