ダニーとリッキーは、試合中に負傷したチャドを支える。

チャドは普通になろうと、大学のパーティーに参加する。

厳しいアウェー戦の後、悪天候に見舞われたキャットフィッシュは、アーカンソー州の空港で足止めを食らう。

キャットフィッシュのホームカミング晩餐会に、チャドの父親ハワード・パワーズが出席する。

ジェリーがした衝撃的な発見が、キャットフィッシュのシーズンを危機に陥れる。

プレーオフ進出のため、チャドとキャットフィッシュはテキサス大学とジェリーに勝たなければならない。