ワトソン先生の死に執着するノーマン。バイパス道路建設計画の思いがけない知らせに、モーテルの存続が危機にさらされる。ブラッドリーは父親を殺した犯人を探し求めるが…

ワトソン先生の死に執着するノーマンの気を散らそうと、舞台劇のオーディションを受けさせるノーマ。組織に新たな人物が現れて、ディランとレモは緊張する。

バイパス建設を阻止しようとするノーマに、味方ができる。エマは友人の追悼式を開くが、そこから新たな出会いが。ノーマンは町の娘に惹かれる。

新たな秘密が明かされて、ディランは、ノーマとノーマンを信用できなくなる。クリスティンはノーマを町の社交界に紹介する。

ノーマンがコディに家族の秘密を打ち明ける。ゼインの麻薬抗争が緊迫化。ディランは命がけで戦うハメに。ノーマは謎の男と手を組んでバイパス建設を阻止しようとする。

ディランは一触即発の情勢を掌握するよう依頼される。秘密が広がり、ノーマとノーマンの関係に危機が迫る。エマは危険に陥る。

ノーマの信頼を得ているのか疑問に思うノーマン。復讐に燃えるゼインに、ディランは危険にさらされる。ロメロのもとに新しい証拠が届く。ワトソン先生殺人事件の捜査方針を変えることになるだろうか。コディとノーマンの関係が限界に達する。

ワトソン先生殺人事件の真相を探るロメロ。麻薬抗争が激化し、ディランは厳しい選択を強いられる。記憶喪失の真相を教えようとしないノーマに、ノーマンは反発する。

ノーマは必死でノーマンを探す。ディランは愛する者のために自分の命を危険にさらすべきか決断を迫られる。ノーマンが有罪か判断するために、ロメロは元同僚の応援を求める。

ノーマンは過去の悲劇に悩まされる。ノーマンが恐ろしい過ちを犯すのを防ごうとするノーマ。ロメロとディランは麻薬抗争を終焉させる。エマはベイツ･モーテルでの将来について決心する。