ムーアデール校の新学期。生徒たちの欲情がさく裂するなか新校長が就任。オーティスは口ひげを生やし、秘密を胸に登校。ジーンは真実を告げる。

ルビーはオーティスをイケてる男にしようとマグニートー風の装いに。ホープは学校の風紀を正すべく奮闘。エリックとアダムは関係を深めようと試行錯誤。

ホープが制服着用を義務付け、自己表現を規制。エイミーは過去の性被害のトラウマに向き合い、ジャクソンはノンバイナリーの生徒と仲良くなる。

愛とセックスのあり方をめぐり、それぞれが現実に直面。ルビーはオーティスの態度にたじろぎ、メイヴとアイザックは接近。禁欲の教えに校内は動揺する。

修学旅行先のフランスで一行が歴史の地へとバスで移動中、ウンコをめぐるハプニングが発生。その後、過去のロマンスが再燃。健診中ジーンの怒りが爆発。

メイヴに朗報が入るが、喜びも束の間...。エイミーは外陰部を模したケーキを披露。エリックはナイジェリアの生活に順応。ホープはさらに暴走する。

息子に責められジーンが心を痛めるなか、メイヴは行方をくらました母を捜す。一般公開日当日、ホープは"セックス学校"の汚名返上を狙うが...。

一般公開日から一夜明け、ムーアデール校の未来に暗雲が垂れ込める。エイミーが口を滑らし、エリックは本心を告白。オーティスは病院に通い詰める。