アッサムに異動したバーティカは、仕事の紹介をエサに若い女性たちをデリーへと送り込む組織を暴き出す。一方ネティは、幼い子供がケガを負った事件の捜査にあたる。

バーティカの捜査から事件の背後にある深いつながりが浮かび上がる。そして、ヌールにまつわる衝撃の真実を明かすクシ。カリヤニの公判は思いもよらぬ展開を迎えることに。

カリヤニのもとで働いていたというラフールの証言を足掛かりに、捜査班は花嫁の人身売買の手がかりを得る。ネティとシムランは姿を消した母親の居場所に迫っていく。

シャブナムを追う捜査が本格化するにつれ、新たな手がかりが次々と浮上する。保釈されたクスムはミーナと対面。1台のサントロの車両情報を詳しく調べるシムランは思わぬ窮地に陥ってしまう。

ミスル・カンナを追うバーティカだが、思いもよらぬ事態に見舞われる。そんななか、シャブナムは涙ながらに子供たちと再会。ネティは連絡が途絶えた仲間の行方を追う。

悲報にひどく心を痛めながらも、失踪した女性たちの一刻も早い発見に奔走する捜査班。バーティカの進退がかかった正念場。希望が尽きる前に、果たしてミーナを捕らえられるのか。