Ten years have passed since Hinata broke up with Igarashi.
(ひなたが五十嵐と別れてから10年近くが経っていました)
再会した文四郎(本郷奏多)はアシスタント・アクションコーディネイター “Bun Igarashi”に。夢を諦めきれず、渡米して頑張ったらしい。「めっちゃかっこよく」なった元カレを前に ひなた(川栄李奈)はドキドキ! ……ラジオ講座のある一文がずっと頭に。
It’s fate, isn’t it?
(これは運命だよね)
帰郷後も朝は虚無蔵(松重豊)から贈られた木刀で素振りをし、夜は錠一郎から贈られたトミー北沢のCDを聴いていたという文四郎。夢を諦めずに鍛錬を怠らなかったおかげで「ようやく自分の道を見つけられた」彼は立派に見えるが、実家や家業を貶めるような物言いは嫌だなぁ。
アニー(森山良子)の甥で、サムライ映画⚔️と野球⚾️をこよなく愛するジョージ(ハリー杉山)が登場。アシスタントを務める彼は、流暢に英語を話す若い日本人女性=ひなた を気にかける伯母が気になって尋ねると……。
She reminds me of myself when I was younger…
(彼女を見てると若い頃の自分を思い出すの…)
文四郎は虚無蔵と再会、ナデナデヨシヨシしてもらった! だが「拙者は時代劇が栄えてくれればそれでよい」とオーディションに無関心な師にびっくり。
オーディション開始。参加者は文四郎の指示どおりの殺陣を披露して終わり——でなく、アドリブ力も試される!
ホテルにて、誰かに電話をかけているアニー。「会えないまま日本を発ちたくない」ほどの人物らしいが、一切の接触を断る“unbelievably stubborn (相当な頑固者)”でもあるらしい。そんな彼女にジョージはあることを問う。
Do you really want to leave Japan without visiting Okayama? You didn’t last time either, right? ——Are you sure you won’t regret it?
(ほんとに岡山へ行かずに帰っていいの? 前回も行かなかったんだろ? …後悔しないと言える?)
It’s my life. And that’s the way life is.
(私の人生よ。そしてそれが人生っていうものなの)
ポレポレ
このコメントはネタバレを含みます
アニ
あーさん
ぁぃぁぃ
蒼空
小吉
このコメントはネタバレを含みます
ハナツバキ
このコメントはネタバレを含みます
借りぐらしのコブレッティ
na
QRP
ドラえもんのび太の絵世界物語
も
このコメントはネタバレを含みます
(C)NHK