ものすごく久しぶりに観たけど、こんな話だったっけ？こんなにオクラホマをバカをしてもいいものなんだろうか？(笑) オクラホマ·シティよりタルサは都会なのか？(※)
アイリーン·ダンさんは、困り顔と笑顔が大変チャーミング。ワンコとニャンコもいい仕事してる。スカートがめくれる場面で、目のやり場に困って視線を落とす紳士たちの気まずさよ(笑) もしかしてあれ､『７年目の浮気』の有名なシーンの元ネタ？ケイリー·グラントは通常運転に見えるが、これ以前の出演作と画期的に違って、このレオ·マッケリーの映画ではアドリブが多用されているらしい。パッツィおばさんの○○○んだ？と、○○○○よ、というセリフもアドリブ？最高なんですけど！
あと、以前観た時は気づかなかったが､ルーシーの服が相当スタイリッシュ。バックスタイルも素敵。妹になりすました時の趣味の悪さとの対比も面白い。あの妹の話し方は、キャサリン·ヘップバーンを真似ているそうだ。
｢結婚とは美しいものだ｣ 大事なことなので４回イイマシタ。原題の『恐ろしい真実』とは？
(※)タルサは、州都オクラホマ·シティに次ぐ、オクラホマ第２の都市。オクラホマに都会らしい都会は、オクラホマ·シティとタルサしかない、ということが言いたかったのかも。人口３位以下は、名前も聞いたことのない小都市ばかりだった。
