インドらしい音楽が終始流れている。

テンポ良い。

義母、初めは優しかったのに嫁いびりならぬ夫いびり。嫌🤢⚡️

インド料理が美味しそうだった。

家の真ん中にブランコあるの不思議。

多数のインド映画がラインナップされながらも、日本語字幕が無いために実質鑑賞する事ができなかったNetflixから、久々の日本語字幕付きの新作が登場。

結婚式の当日に両親が悲しむ姿を観た新婦が、突然親との同居を求め、一旦は破談。その後、新郎が新婦の両親との同居を決意し、主夫業に励む様子を描くコメディになっている。タイトルからどうしてもラブストーリーを連想してしまうけど、テーマとして描かれるのは、例えば「家族はつらいよ」等の日本の三世帯同居コメディーに近い。

それでもやはりカラフルなファッションや街並み、ラップを含むミュージカルシーンはインド映画の魅力が満載で、久々に完全新作のインド映画を観られたという満足度は高い。最後の最後まで結末を見せない構成も、いかにも映画大国インドらしく、ドキドキさせてくれる。

日本でインド映画の公開本数が激減しているのは、翻訳担当者の人材不足が原因とも言われているが、Netflixではこの８月から完全新作である本作を含む4本がラインナップされており、今後が期待される。「RRR」みたいな大作だけがインド映画では無い。様々なタイプの作品がラインナップされると嬉しい。

家族大好きな2人が恋愛結婚して、花嫁が実家で暮らしたいと言ったらこうなりました・・・

インドでは普通はありえないことらしいけれど、花嫁はインフルエンサーで、成り行きで妻の実家で暮らすことになり、色々あって落ち着いてきたら、思わぬ横槍が入り、結果、色々考えてすごいことに（こうなったら私ならさっさと逃げ出す。そこでなぜか喜んだのは2人とも実家大好きだから・・・）。

伝統的な価値観引きずっているのに、なんとなくなし崩しに、ダウリーのことも煮詰めてなさそうだったのは若い2人が恋愛結婚だったし、双方の両親とも、2人が難しい子で結婚さえしてくれればめっけものだと思っていたからなのね。

今風の新しい結婚するのにも都度つどの話し合いは必要。

エンドマークが出た後でもこの試行錯誤は続くんじゃないかな？

見ていて一番判断が甘いと思ったのは、結婚した若い2人以外では夫側の父親でした。いい人だな〜と思ったのは妻の父親。

海外なら大金稼げるエンジニアでもコネじゃなきゃ地元では就職できないのがインドなら、自力で就職できた人気インフルエンサーの妻の発言力が強くなって、伝統的なシステムが合わなくなるのは当然かもしれないと思いました。

妻役の女優さんがとてもチャーミングで、我儘言い放題なのに憎めなかった。夫役は監督も務めるエランさんで、2010年代に恋愛映画監督してヒットさせて、今回は似たタイトルで主演もして結婚までのお話をやってみました、ということらしい。

割と普遍的なお話になっているので、続編があったら見てみたいかも。

妻側が娘だけで夫側は男子ばかり、と言うのは結構大きな隠し設定、年上の親族の言うことは理不尽でも一応ちゃんと立てる、というのはインド的かなあ、と思いました。

あと、これだけあっても夫婦の愛情は割と揺るがないのは感動ものでした。