女帝 エンペラーのPANDADAのレビュー・感想・評価

シェークスピアの「ハムレット」を五代十国時代に移し替えた作品。
なかなかに見応えのある作品だったけど、
引っかかる点が２つ。

一つ。「女帝」の英訳はemperorじゃなくて、empressなんですが。。
二つ。思ったほど「女帝」ではない。則天武后や西太后みたいなのを想像して本作を観るとびっくりします（笑）。

さすがGAGA。変な邦題は大得意のようです。