【神は細部に宿る】
建築の世界が起源とされる言葉だが、タランティーノの創作哲学を表すのにこれほど適切な言葉はない。このデビュー作にも（意表を突くように）メタに登場しているのが見逃せない。
そして人生哲学も垣間見える。
「ボンクラにも魂あり」
どんなボンクラ（人間）にも（B級映画にも）ちゃんと魂がある。それを嗤うな、舐めるな。とでも言いたげな熱い叫び。次作『パルプフィクション』で大いに発露されるこのテーマは、本作から通底するタランティーノの信条だ。
★ネタバレ★監督コメ引用。
ラストシーン。オレンジはホワイトに真実を話す必要はなかった。それでも話した理由をよく聞かれるが、その質問には答えたくないね。でも、日本や香港ではその質問が出ないんだ。あのシーンを端的に表す言葉は（英語には無い）ある日本語。それは「仁義」。英語の"Honor"とは違うその言葉の心が日本人には解るからね。
