カリスマレーサーのミシェル・ヴァイヨンを擁するチーム「ヴァイヨン」はラリーで順調に勝ち星を重ね、ル・マン24時間レースへの出場を発表。一方で積年のライバルチーム「リーダー」も参戦を決め、手…

疎遠になっていた娘のブギーの訪問を受け、ここぞとばかりに父親らしい姿を見せたいD.C. （ジョニー・ノックスヴィル）だったが、大手が運営する最新のライドを備えた遊園地が近所にオープンしたこ…