ミランダは、売春婦のクレオが自宅で顧客を喜ばせる様子をのぞき見して楽しんでいた。ある日、クレオが週末に出かけることになり、ミランダは彼女から留守の間犬の世話をしてほしいと頼まれる。

ミランダは助けを求めてきたクレオの力になろうとするが、予期せぬトラブルに見舞われてしまう。ダイアナは、娘のルイザに関する真実をフェルナンドに明かす。

ミランダは無我夢中で脱出するが、前夜のことを思い出そうとしても記憶があいまいで何も思い出せない。ダイアナの身に降り掛かった悲劇の真相を突き止めるため、刑事のイネスが捜査を開始する。

ミランダがハッキングを駆使してダイアナを調べると、彼女の過去にまつわる大きな秘密が発覚。調査を進めるイネスとミランダはそれぞれ、不審な行動をみせるゾーイに疑いの目を向ける。

ヘレナの事件への関与を疑い、調べ始めるイネス。ミランダは、クレオの失踪にはエイトルが関わっているのではと考え始める。ゾーイは、ある人物の弱みに付け込む。

ミランダはイネスから事情聴取を受ける一方、不安定な状態のルイザに救いの手を差し伸べる。警察は、ダイアナが死亡した事件の新たな容疑者を特定する。

ラファエルとエイトルの関係に大きな亀裂が入り、ミランダはリタに危険が及ぶのではと心配する。ビトリアが衝撃の事実を発表し、家族は思いもよらない事態に驚きを隠せない。

クレオのもとに足を運び、話を聞くイネス。フェルナンドが何かを隠しているのではと、不信感を抱くミランダ。行き詰まった捜査を打開するべく、新たな捜査官が事件を追い始める。

ミランダはイネスにすべてを打ち明け、エイトルの真実を確かめるために危険の真っただ中に飛び込んでゆく。ルイザとビニシウスは、一緒に家出をする。

クレオから驚くべき事実を聞かされたミランダは激しく動揺し、何を信じればいいのか分からなくなってしまう。闇に葬られた秘密が明らかになり、家族のきずなが崩壊してゆく。