カミラとミゲルはハネムーン中に若いカップルと親しくなるが、ミゲルは不審な点を見つけ警戒する。すべてを一変させるような衝撃的な知らせを受けるインディラ刑事。

特殊なセラピーに参加するカミラとミゲル。リビエラ・エスメラルダには新たな住人が加わる。同じ頃、カミラの仲間が殺人者の標的にされる。

予期せぬ来客が、ミゲルとカミラの間の溝をさらに深くすることに。エバは、すべてを台無しにしかねない秘密の会話を耳にしてしまう。

誘惑に駆られ、衝動に飲み込まれそうになるカミラ。警察が殺人事件の容疑者に近づいていく一方で、アンヘラは痛みと引き換えに自由を味わう。

嫌なサプライズを受けるロドリゴとファニタ。カミラとミゲルは関係を修復しようと試みる。一方、ラウラは裏切り者が思っていたよりも身近にいたことに気づく。

ミゲルは自身の過去と秘密をカミラに打ち明ける。リビエラ・エスメラルダでまたしても死者が出るなか、アンヘラの裁判が事態を一変させる。一方、警察は模倣犯の存在を疑う。

ゴールデンリップスで起きた襲撃事件が亀裂を生むなか、カミラの心は疑念に包まれていく。インティが親しい仲間たちの集まりに乱入する一方で、バネッサの嫉妬心が脅威へと変わる。

インディラ刑事はアルベルト死亡に関わる逮捕を行う。ある計略が失敗に終わり、裏切りの気配を察するカミラ。ミゲルは自らの行いと嘘(うそ)の報いを受け、一方アロンソは襲撃される。

ノアとアンヘラが会ったことで、インティの執着が再び明るみに出る。バネッサは強要に屈してしまう。そんな折、普通のパーティーが一転して、ショッキングな失踪の現場となり...。

エバの捜索が続くなか、アンヘラの策略も進行していた。1件の逮捕によって、インディラ刑事は大きな手がかりを得る。一方、特別に開催されたショーは恐ろしい結末を迎える。