風、薫るの24の情報・感想・評価

エピソード24
第5週「集いし者たち」(第24話)
拍手:35回
あらすじ
直美(上坂樹里)は捨松(多部未華子)を訪ね、ナイチンゲールの著書によく出てくる単語の訳し方について質問していた。りん(見上愛)もなんとかしようとしていて…。
コメント24件
さ

「世の中で看護という仕事ほど『自分が何を成せるか』が『自分が どのような人間であるか』に左右される職は ほかにない」。
おちゃ

おちゃ

頼りになる捨松さま✨ 金田一耕助チックな佐野くん👀
usermonyomonyo

usermonyomonyo

捨松にお互い会いに行ってて、考えることが一緒だし、なんだかんだ諦めないタイプかな?りんと直美はgood partnerになるのかな? 心から笑い合える人に出会えるって 占い師が言ってたことは、りんのことだったのかな。 シマケンとりんが話すとき、たまきちゃんあっちで遊んでくるって気がきくお子様すぎでしょ!てなったw
あずき

あずき

このコメントはネタバレを含みます

自分がどのような人なのか悩める人
こっこ

こっこ

捨松さまのところに赴いた直美に、りんも捨松のところに来たと告げる捨松さま。 お互い持っていないものを持ち会うのかもね? 日曜日の午後7時の門限。。つらいねー。 でも、「観察」という単語にたどり着けた! 門限破りになっちゃったふたり、どうなるんだろう?
いいね!3件
やるやんりん。りんの優しさが拡がるといいな。 りんと直美、遅刻して怒られる。
いいね!7件
buburo

buburo

3、8
AMY

AMY

りんと直美、正反対に見えるけど、根の価値観は一緒なのかも? 言語って、その文化的な背景も絡んでたりするからピッタリの訳がない表現もある ピッタリなものに訳すより、みんながあの教科書が言わんとしてることを共通認識として捉えられたら良いなと思った いつの間に、シマケンはそんなにりんが好きなの?
いいね!1件
Emma

Emma

シマケンかわいいー😚
いいね!5件
なまず

なまず

このコメントはネタバレを含みます

捨松からのアドバイスを共有して門限破り仲間にもなった2人の関係性がどう変わって行くか楽しみ。
いいね!4件
蒼空

蒼空

捨松様のお話は面白かった。 ナイチンゲールの本の中のobserveは看護において重要かもしれない。 看護婦は医者ではない。 患者の状態を注意深く観察する。 ナイチンゲールは看護で「経験や勘よりも観察が重要」と考えていたらしい。 判断は医者。 看護婦の役割も大きい。 自分について考える、というのも大事だと捨松様がおっしゃる。 シマケンはリンちゃんが好きなんね。 西 周(にし あまね)先生の話を引用する。 観る+察する=観察 という漢語を当てる。 仏教の言葉に似てるけど、明治の近代訳語。 西周は、科学的、客観的記録、として当てたらしい。 すごく面白いエピソードを調べることができた。 門限ギリギリだから 許して
いいね!3件
ぁぃぁぃ

ぁぃぁぃ

English lessonのような〜 門限破っちゃった時焦るよね〜
いいね!1件
Arcsan

Arcsan

このコメントはネタバレを含みます

お互い、「observe」する事で距離が縮まった直美とりんだが、門限を破ってしまい‥
いいね!3件
T5UKASA

T5UKASA

20260430
sui

sui

このコメントはネタバレを含みます

ナースに向いているのだろうか、は通るよね。 自分がどのような人間か、に悩める人ほど、ナースに向いていると。ありがたい気づき。 観察、1番大事。深いなー、深かったんだな。勉強になる。言葉っていいなー
いいね!5件
“看る” 手と目をつかってみる 「人間を好きでないひとしかできない仕事」 西周の訳語「観察」はもともとは仏教のことばだったのか。 それにしても、環ちゃん 空気読んでるなあ、シマケンの😎
いいね!11件
sinimary

sinimary

2026/4/30放送 2026/4/30視聴
ねね

ねね

シマケンと捨松さま、もしかして繋がってる?
いいね!1件
珠子

珠子

ネット記事で佐野フォントの存在を知った日
walnutspaste

walnutspaste

observe
いいね!15件
あいうえお

あいうえお

4/30放送 4/30
melody

melody

そうか。 まだこの時代「観察」という言葉が一般的ではなかったんだね。 もともとは仏教から来てる言葉だったなんて。観音様かぁ。なるほど。 観音様のように包み込むように、察する。 2人とも捨松のところに相談しに来るなんて、正反対に見えて似たもの同士なのね。 シマケン、何かの気持ちに気づいちゃった🥴 占い師の言う、天の使いって看護の先生のことかな?
いいね!8件
泉を乱す

泉を乱す

西周の回
いいね!1件
ゆゆ

ゆゆ

看護は手と目を使って看ること。病ではなく人を看ること。 いつの間にかお互いをobserveしてた直美とりん。

西周ってこの時代の人なんだ。そっか、西洋の学術用語をたくさん日本語に翻訳したって訳語にしたって聞いたことある。そういえば「哲学」の人だ。
 シマケンやっぱりりんのこと好きになってんじゃん。 直美に吹く風。まだ全然この占い師が地蔵が石像が誰なのか分かんない。
2人仲良く門限破りしたの見つかっちゃった。
いいね!9件