小ネタ集
・グレッグが見つける悪いツイート「彼はパパにコンプレックスがある」
英語では"He's a bootleg Ross with a daddy complex."
bootlegは「海賊版」で、Rossはフレンズのキャラの一人、ロスのこと。ケンダルは彼のように躁鬱ぎみなのに加えて、パパコンプレックスまで持ってるという意味。
・ケンダルが家で着ているグレーのシャツ
ハーバード大学経済学部の卒業生に贈られる、本物のTシャツ(!)バックにはフォレストガンプでも有名な"Shit happens"と書かれていて、「嫌なことは起こるさ」という意味
・ケンダルのギャングサインはおそらく「ブラッズ」のもの。LAを拠点にする大規模なストリートギャング。ニューヨークの一流家庭育ちであるケンダルがそんなことをするのはイタすぎ、というイジり。
会社に乗り込む
ケンダルvsシヴ!! イメージがすべて。エディプッシー、精神世界はどう?家父長制は滅べ!いや〜今回もスゴかった。演説中にRape Me/ニルヴァーナを流すとかいうイカれっぷり。このドラマといったら個人的には車内の後部座席で2人が座っているカットとかよく見るなと思うけど、それに加えて選曲と流すタイミングが本当に絶妙。煽るな〜、そしてヤバくなってきた終わり方よ!
What the hell is happening?!
Hurt me! Fucking hurt me!!
九月
このコメントはネタバレを含みます
アリス
このコメントはネタバレを含みます
PNGMAFIA
リカ
タケゾー
このコメントはネタバレを含みます
ぁぃぁぃ
ろっこつ族
このコメントはネタバレを含みます
あみ
tai
R
このコメントはネタバレを含みます
とぽとぽ
lmra
香
このコメントはネタバレを含みます
korfume
このコメントはネタバレを含みます
Gun
このコメントはネタバレを含みます
greendavid
きょんくん
© 2022 Home Box Office, Inc. All rights reserved. HBO® and all related programs are the property of Home Box Office, Inc.