違和感に違和感を重ねると、不思議な化学反応を起こす。

フランスの小説家〝ジョルジュ・シムノン〟原作の〈メグレ〉シリーズは、〝ジャン・ギャバン〟を始め様々な俳優が演じた犯罪推理ドラマ。

違和感その１はフランスを舞台にしているが全て言語が英語。

違和感その２は『Mr.ビーン』でコメディアンとしての印象が強過ぎる〝ローワン・アトキンソン〟が、寡黙で渋いメグレ警部を演じていること。

BBC製作で時代設定も『シャーロック・ホームズ』や『ポアロ』と重なるので描き方の雰囲気が似ているものの、ミステリー度が低くい反面〈メグレ警部〉の地道な捜査と信念が犯罪者をじわじわとチェスの様に追いつめる。

最初はフランスの地でパイプを咥え寡黙な〝ローワン・アトキンソン〟が、逆に滑稽で不思議に感じてしまう違和感。

その違和感はウナギのゼリー寄せとエスカルゴのグロテスクな組み合わせだったのが、次第に紅茶とマカロンなら美味しいじゃないかと思うように慣れてくるような…。

完膚無き迄に笑いを葬り去った〝ローワン・アトキンソン〟の別の一面も悪く無い..☆,

今時、30分弱のドラマとか珍しいな、と思って、「メグレと若い女の死」を観る前に観てみた。なんのことはない。実際は1時間半のドラマだった。
なんの予備知識もなく見始めたら、どこかで見た顔がメグレをやってる。Mr.ビーンだった。ローワン・アトキンソンてコメディだけじゃないのね。

メグレが英語を喋るのは妙な感じだけど、BBCのドラマはいいね。変則的な話数のものが多いけど、その分無駄がなくていい。シャーロックなんかもそうだった。

ふおー
一話みたばっかだけど
名作の予感。
この愛憎の渦巻き加減！
やっぱすごいな、最近の海外ドラマ。

目暮警部ではなく、メグレ警視。
主演ミスタービーン

話の中で、証拠となった服の生地がイギリス製と判明した時、
「犯人はセンスがいい」みたいなこと言ってて、
そういうのはフランスの専売特許だろと思ってた僕は
意外な思いをしたのですが、
このテレビドラマが英国製と知って、ちょっと笑ってしまったｗ
いや、ほんとにセンスがいいのか知りませんが。
仲良くケンカしなってことでｗ


2話観た。
期待を裏切らない面白さ。
って、2話でシーズン１終わりかい！

• #アマプラ