駄目なリメイクの見本。

現代劇をリメイクする場合、どんなに素晴らしい脚本でも、何十年も前の作品をそのままの内容で現代に置き換えると駄目になるのだが、本作はそれをやってしまっている。

2007年に格差社会をテーマに扱うなら、ネット難民がヒルズ族の生活に対して嫉妬する話じゃないのか？
何で市民病院の研修医が中小企業（靴屋）の社長の生活に対して嫉妬してんだよ！！

オリジナルみたいに妻夫木聡がエアコンを買う金がないと自分の困窮ぶりを訴えて犯行に及んだようだが、普通に考えたら市民病院の研修医なら余裕でエアコン買えると思うんだけど。

黒澤版とほぼ同じセリフと演出。一部オリジナル脚本あり。恐れ知らずとはこの事。観ているこっちが恥ずかしくなった。よくまあこのへなちょこメンバーで完コピリメイクをしようと考えたな。期待のオリジナルストーリーもショボいエピソードばかり。本当は0点。

記録

オリジナルが出来すぎているとリメイクは誰が何を担当しても相当に難しいと感じた。
放送当時、犯人役の妻夫木がオリジナルの山崎努と比べられ、他のキャストや脚本演出等よりも特にけちょんけちょんに言われていて少し気の毒に思った記憶がある。
仲代達矢が演った役を阿部ちゃんが演った点は、ルックスや雰囲気的な意味で良い配役だったなとは思う。