現代のイギリス軍が逗留するキプロス島、閉鎖的な環境で伝染する疑念と嫉妬と憎しみ。
台詞回しと演出でシェイクスピアがこんなに今様に再構築できるんだなと感心。

オセロは武勲を誇り妻を愛する威厳ある姿から、イアーゴの張り巡らすスパイダーウェブに絡めとられて卑しく変わっていくのが切ない。
丹念に疑念と妄執の毒を注ぎ込むイアーゴ、最初は疑念を持ちつつも徐々に毒に染まり人相まで変わっていくオセロを演じるエイドリアン・レスターの演技が見事。
だって、これ2〜3日の話なんだよね？最初はいやオセロそんな簡単にイアーゴの言うこと信じる？って思うけど、こうもオセロが変わってしまうとショックというか、イアーゴの手練手管凄いっていうか本当にしつこいし話が長い(笑)

ローリー・キニアのイアーゴは、善人顏で自分は正直者とオセロに甘言を弄し、オセロが消えた後には目に暗い光を灯して憎しみの言葉を撒き散らす。
オセロはイアーゴとの過去の関係から、観客はキニアさんの役者イメージや容姿、声から信頼してしまう。そして裏切られる。いいな、ズルいな。
冒頭の数場面でピクリともせず壁を背に立ってるのも、とてもホラーで好き。

オリビア・ヴァイナルさんは溌剌として現代的なデズデモーナを演じていた。
リンゼイ・マーシャルさん演じるエミリアが終盤イアーゴと激突する姿は彼女の小柄な体格以上の迫力があり体温が上がった。

後半、男達が加速度を増してもつれながら堕ちていく様はもう好きにしろよと思うけど、二人の妻デルデモーナとエミリアが巻き込まれるのは分かっていても悲しく。
主演二人の演技がそれはそれは素晴らしいのだけど、私はうんざりするほどホモソーシャルな世界で、妻二人がただ哀れな犠牲者ではなく立場と役目に抗うように自ら行動し共闘している姿に何よりも心打たれた。
デズデモーナの今際の際の一言ってどう解釈すればいいんだろう。
それはこれから考えよう。

とにかくロリー・キニアのイアーゴーが、異次元の出来で素晴らしい。シェイクスピアのテキストをこれほど現代性を持って自由自在に操れる俳優は珍しい。
イラク・アフガン戦争を彷彿とさせる舞台設定になっていて、最初は単に現代に移し替えただけのようにも見えたけど、戦場の最前線の何も起こらない日常の中で進行する狂気を描いたというような幕間の説明があって納得。確かにオセロはそういう話にも読める。
21世紀にシェイクスピアを上演し続ける意義があるとしたら、こういう作品のためかも知れない。
減点は録音のクオリティのみ。

この作品でロリー・キニアを初めて観た。鑑賞から随分時間が経ったいま、彼の演じるイアーゴーがあまりにも生々しく衝撃的だったことばかりが印象に残っている。最初から最後まで本当に嫌なやつだったのに、酷いことしてる場面が妙におかしくて笑ってしまい、憎みきれなかった。だけど本当にどこまでも最低最悪の人間だった。これを観て以来、ロリー・キニアの出演作は必ず観るようにしている。彼を生で観られる英国の皆さんが心の底から羨ましい。