生き別れた娘との再会を切望するファン・グムジュ。やっとその願いがかなう時がやってくると思われたが...。一方、真実に気づいたカン・ナムスンは韓国行きの準備を始める。

韓国で両親を捜し始めたナムスンは思わぬトラブルに巻き込まれる。やっと見つけた娘に対し、ある疑いを持つようになるグムジュ。

漢江での騒動をきっかけに、その存在を知られるようになるナムスン。一方、ナムスンの家族についての情報をつなぎ合わせたカン・ヒシクは、ある結論に達する。

劇的な再会を経て、家族とのきずなを取り戻していくナムスン。麻薬捜査を続けるヒシクは、ナムスンの力を借りることにする。

ヒシクの麻薬捜査に協力するナムスンは、得体のしれない雰囲気をもつリュ・シオと鉢合わせする。ナムスンへの報復をたくらむリ・ファジャ。

麻薬を口にしたチーム長の様子から、自分が追っている薬物の恐ろしさを思い知るヒシク。敵に監視されているとも知らず、証拠さがしに精を出すナムスン。

ある目的をもってシオを訪ねるグムジュ。一方のシオも、自分の目的を果たすべく行動に出る。誕生日ディナーの席で、ナムスンの家族から彼女との関係を問われるヒシク。

ナムスンから、シオと一緒に働くことになったと聞かされたヒシクは心配を募らせる。怪しいビジネスマンの正体を探るべく骨を折るグムジュ。

大胆な盗みを働くナムスン。何者かが代表室に侵入したことを知り、警戒を強めるシオ。さらに、緊迫した会合の席でグムジュに挑戦的な態度をとられたシオは報復をたくらむ。

シオの攻撃を受けながらも、自分の方が一枚上手であることを証明するグムジュ。ついに麻薬のありかを突き止めるナムスンだったが、弟が麻薬の中毒になっていることがわかり...。

麻薬の脅威にさらされたナムスンの家族は、その入手元と解毒剤を見つけだそうとする。一方、深い悲しみと怒りを抱えるヒシクは、シオの周辺人物を追い始める。

グムジュの策略を知り、攻撃対象を広げることにするシオ。麻薬捜査がさらに緊迫した展開を迎えるなか、ナムスンに同居を提案するヒシク。

ナムスンの正体を突き止めるため、徹底的な調査を行い、ナムスンの家族にも矛先を向けるシオ。麻薬のニュースが報道されたことを受け、厳しい処分を受けるヒシク。

ついにナムスンをめぐる真実を知ったシオは報復を誓う。ヒシクが麻薬の捜査を続ける一方、ナムスンは家族とともに釜山(プサン)を目指す。

ファジャの死を悲しみ、直接シオに戦いを挑むナムスン。だが負けたくないシオは、ナムスンの育ての母の存在を利用し、とてつもない苦しみをナムスンに与える。

死にひんしたナムスンのために、必死で解毒剤を見つけようとするヒシク。再びシオと対峙(たいじ)したナムスンは、思いもよらない光景を目の当たりにする。