心に深い傷を残した悲劇から5年。仕事に逃げ込むようにして捜査に没頭していたハリー・ホーレ刑事。そんな折、押収された銃が思いもよらぬ容疑者を浮かび上がらせ...。

凄惨で不可解な殺人がオスロを震撼(しんかん)させるなか、身近な悲劇をきっかけにハリーは再び悪癖に溺れ、真実を追うことにのめり込んでいく。

超えてはならない一線を超え、行方不明者の事件に回されたハリー。その捜査は彼の疑念をかき立て、やがてヴォーレルの仕掛けた罠(わな)が取り返しのつかない事態をもたらすことに。

恐ろしい郵便物が届いたことをきっかけに、現場に呼び戻されたハリー。だが、ヴォーレルの指揮のもとでの復帰には、重い代償が待ち受ける。

連続殺人犯の可能性を示す証拠があがったことを受け、警察は捜査方針を転換。オスロでギャングの抗争が激化していくなか、有力な手がかりを追う。

現場に残された奇妙な印や犯行場所、被害者の間に明確な関連を見いだせない状況が続く。そんななか、連続殺人犯の仕掛けた暗号を解き明かすべく、ハリーは常軌を逸した方法に踏み切る。

繰り返される犯行の手口と暗号から、次の殺人の可能性を読み解くハリー。ついに犯人の一歩先を行くことができるのか? それとも、またしても犯人に振り回されて終わるのか?

仲間から追われる身となったハリーは、ある説を証明すべく、自身が捕らえた人物とともに身を隠す。だがそこで待っていたのは、真実から彼を遠ざける新たなまやかしだった...。

一連の殺人の背後に隠された秘密に迫っていくハリー。だが、最も恐れていたことが現実味を帯びるにつれ、正義を追い求めることの代償を痛いほど思い知ることになる。