ハリは奇妙な牢獄に閉じ込められていることに気づく。デイは暗殺されかけて動揺する。そしてガールとサルヴァーは星を脱出するために行動を起こす。

ガールはおぞましいよちむに悩まされる。デイとセレス女王の関係は前進する。一方、ファウンデーションではヴォールトが開き、メッセージが浮かび上がる。

皇帝は滅亡したと思われていたファウンデーションの調査のため、ベル・リオーズを復帰させる。ハリはガールとサルヴァーを無人の星へ連れていく。

デイの情報を探るセレス女王はドーンに近づく。修道士コンスタントと司祭長のポリはホバー・マロウをターミナスへ連れて帰る。

イグニスに到着したガール、サルヴァー、ハリは船で聞いていた不思議な声の招待を知る。ドーンとダスクはデイに不穏な感情を抱く。

デイとセレス女王が国民に重大発表を行う。テレムはガールとハリの間に不信感が生まれるよう謀る。その頃、ホバー・マロウはある目的地へ到着していた。

サルヴァーメンタリックの真意に疑問を抱き始める。スペーサーと対面したホバー・マロウは申し出を拒否される。一方、コンスタントとポリーは皇帝の裁きを受けることに。

ルーはデマーゼルに抱いた疑念をダスクに打ち明ける。ホバー・マロウが起こした驚愕の行動にデイはファウンデーションの星、ターミナスへと旅立つ。

ダスクとルーはデマーゼルの起源と真の目的を知る。一方、ガールを狙ったテレムの行動は思わぬ展開へ発展する。ターミナスではデイがセルダン博士と対峙する。

シーズン最終話。ガール、サルヴァー、ハリはイグニスで進むべき新たな道を見つける。トランターへ戻ったデマーゼルは帝国の運命を変える行動に出る。