スペインの『だれもが愛しいチャンピオン』をハリウッドでリメイク。
あの作品は急にバスケうまくなり過ぎという難点があったが、さすがアメリカはバスケットの本場、そこは改善されてる。
しかし代わりに、下ネタが多いというハリウッドの難点が出てる。子供たちに見せられなくなるのに、それ必要なのか？

スペインの大ヒット映画「だれもが愛しいチャンピオン」のハリウッドリメイク。オリジナルは障害者ボケネタを前面に押し出した爽やかなスポーツ映画でしたが、このリメイクはスポーツ要素も笑い要素も影を潜め(コメディのはずが劇場で上映中誰も笑ってなかった...)、ほっこり感動を強調したラブコメ仕立て、ちょっとだけブロマンスになっています。正直コレジャナイ感が半端ないリメイク😑予告編だけみるとオリジナルの完コピにみえるのですが、全然違った。

基本、知的障害者バスケの皆様のシーンは割と「え、それも？」ってくらい省略されて総集編＆再現って感じ？まあとにもかくにもオリジナルの最大の特徴である障害者ボケネタが全然冴えない... オリジナルではパラ・バスケチームのメンバーを演じる俳優さんに合わせて脚本があて書きされたことで一人一人の個性と魅力が際立っていたのに対し、本リメイクはそのオリジナルの役をマネして演じてるためかどうしても薄いというか魅力に欠けるし、イマイチ笑えない。

それぞれのメンバーのバックストーリー変更からうかがえるのは、笑いよりも感動を重視したんだろうなというところ。確かにレストランでこき使われる青年の鏡の前のシーンとかは目が潤んだ。バスケが一人だけ上手い子の設定はコーチにうまく絡めたけど、個人的には元のままでよかったのではと思ったり。

設定上一番大きく変更されているのは、コーチのキャラクターや設定、ストーリーライン。そうなんよ、役者が変わって違うのは身長だけじゃない(162cm→183cm おっきくなっちゃった by 逮捕写真比較😅)！オリジナルでは、真面目で考えすぎて頑固が故に神経質でギスギス、ついカッとしてしまうコーチが、ウディ・ハレルソンが演じるリメイクはハッパが大好きな彼のキャラに合わせてかいい加減でだらしのない考えなし野郎に変更。

オリジナルはコーチと妻とのいざこざの理由が弱いのでこれはたぶん変更されるだろうなと思ったけど、そうきたか... 相手役の設定を完全に書き換えたことで映画全体が「よくあるラブコメ」枠に収まってしまいとても残念なリメイクに😪結末が同じかどうかは観てのお楽しみですが、物語のまとめ方もオリジナルのほうが断然爽やかで観ていて気分がよかったです。

結論：リメイクを観るならオリジナルを再鑑賞しよう😊

バラバラだったチームが、一つにまとまっていくお話。

観る前から先が読めるので、評価は低いけど、ハートフルな映画でした😅

最後がよき👍

これリメイクなんだそうです。

2025-560