尼＋視聴。
原題「BITE」をクソ長邦題にでっち上げたのは誰だ？
タイトルで全バレしとるやないかーい
と、思ったら。
序盤から全然違うっぽい内容がだるだるにはじまってしまい、だいたい20分弱経っ…
まぁまぁ面白かった
冒頭の画面暗すぎて何が起こってるのか分からないとこら辺は大丈夫かと思ったけど、マフィアがどう絡むのかと中盤すごいワクワクした
マフィアが大勢で乗り込んできて大混乱になるのを予想し…
原題は1単語なのにタイトルなげー(笑)不良ムスメ感もそんなに無いし、マフィアなんてほとんど印象に残らなかったぞ！前半は前日譚に何が始まったのか頭に？が浮かび、中盤はパートナーにやきもきし、後半はファ…
>>続きを読むフォロワーさんのレビューで
このクソ雑魚邦題がヤケに気になったのに
読めば読むほど、何故か
見終わった気になってしまう52文字って。
雑誌の小見出しかよ。
しかし原作タイトルはBite、ガブリ。
…
実のところオリオン、人肉って食べたことないのでよくわからないのですが、やっぱ生きたままの肉、所謂『活造り』のほうが美味しいんですかね？
やたら邦題が長い作品って最近よく見かけますが、タイトルに釣ら…
ストーリーが全てタイトルに書かれているとはなんて親切心に溢れた映画なんだろう。
ちなみに原題は「BITE」
スラングでパクるって意味があるそうだ。
全然違うじゃねーか！
クソ長い邦題をつけた担当…
