シーラはエアロビクスに出会い、身体的なコンプレックスの突破口を見つける。夫のダニーは仕事で問題が発生し、政治家への道を目指す。

エアロビクスのレッスンを受けたいと願うシーラはバニーのスタジオに入るため必死に画策する。その一方で、ダニーの支援者獲得のために奔走する。

資金繰りに困ったシーラはエアロビクスを教えようと決意するが、新規の生徒の獲得を課せられる。ダニーは出馬のために必要な数の署名集めに乗り出す。

ダニーは選挙のために訳ありの相談役を雇い、シーラとの摩擦が生じ始める。グレタは自分の結婚生活に対しある疑いを持ち始めたことを告白する。

シーラは新たに思いついた構想をプレゼンするためタイラーと手を組み、不穏な秘密を発見する。ダニーは討論に参加し、バニーはある人物の訪問を受ける。

シーラはエアロビクスとダニーの選挙ＣＭ、２つのビデオを制作し借金とウソをさらに重ねていく。

シーラとダニーはパーティーで選挙資金が集まることを期待し、ロスのローガン夫妻を訪ねる。ブリームのある一面が顔を出す。

経済的援助を求め、シーラは両親のもとを訪れ、自分の過去と向き合う。グレタはついに夫と対峙する。

シーラはエアロビクスを忘れようと決意するが、エアロビクスへの思いの強さに気づく。タイラーは予期せぬ健康問題に直面する。

シーズン最終話。投票日が迫る中、シーラは興味深い申し出を受け期待に胸躍らせる。 一方、タイラーが急な病に倒れ、バニーは経済的に行き詰まる。