コロナ禍に見舞われたデンマーク。外出先ではマスクを着ける一組の若いカップルが、車に戻って2人きりになると、マスクを外して会話を始める。しかし、2人ともストレスがたまっているからか、すぐに口論に発展してしまう。 買い出しに行った店で女性がトラブルを起こしたこと、今晩会う男性の叔父と政治談議をするかどうか、せきが出始めた女性が友人の誕生日パーティーに行くべきかどうか……など、口論のネタは尽きない。2人は泣いたり笑ったり、キレたり黙ったりしながら、車内での小さくも熱いバトルを繰り広げていく。
(c) DR