『BEEF/ビーフ〜逆上〜』(Netflixでは『逆上』のみになってる)
原題：Beef.
公開：2023/04/06
話数：シーズン1　全10話
業績不振に悩む工事請負業者と、観葉植物ショップで成功しながらもストレスを抱える起業家の壮絶な復讐劇。

主人公のダニー・チョウ（スティーヴン・ユァン）とエイミー・ラウ・ナカイ（アリ・ウォン）の、ホームセンター駐車場でのちょっとしたトラブルは互いにあおり運転をけしかけるほどヒートアップし、カーチェイスにまで発展する。
路上で生まれたこの確執は回を追うごとにエスカレートしていき、アート界における格差の視点も絡めながら、彼らの周りにいるあらゆる人々を巻き込んでいく。

はじめに、ふと今作品のそれぞれのお話のタイトル(英題)を目にした。
1.　The Birds Don't Sing, They Screech in Pain

2.　The Rapture of Being Alive

3.　I Am Inhabited by a Cry

4.　Just Not All at the Same Time

5.　Such Inward Secret Creatures

6.　We Draw a Magic Circle

7.　I Am a Cage

8.　The Drama of Original Choice

9.　The Great Fabricator

10.　Figures of Light

てな感じですが、そのエピソードタイトルは、ヴェルナー・ヘルツォーク、フランツ・カフカ、シルヴィア・プラス、ジョセフ・キャンベルとかの、著名な作家や思想家からの引用やと気がついた。

ってどうでもええことから始めます。

今作品は杓子定規な考え方を描いたドラマではありません。
そこがいいところで、イ・サンジンが製作したこのNetflixとA24制作のシリーズは、取るに足らないあおり運転的な出会いを乗り越えようとしない2人を描いた10話のドラマです。
互いに対する理不尽な怒りと、仕返しのために下す決断が、次第に破滅的で暗い結末をもたらす。しかし、このドラマでは、主人公たちが何度も何度もひどい決断を下すにもかかわらず、ある瞬間にどう感じるべきか、どう感じるべきでないか、どこに共感すべきかは、決して教えてくれない。
物語的にも、トーン的にも、スタイル的にも、このシリーズは、他の多くのテレビ番組や映画にはない空間に存在していた。
時に、このシリーズはジョエル＆イーサン・コーエンの作品に深く依存しているように感じられたかな。
彼らは、真っ黒なユーモアと感情の残酷さを組み合わせる能力を持っており、彼らの最高傑作の多くで中心となっている。
一見小さな道徳的譲歩の積み重ねが大きな結果をもたらすというストーリーは、『ブラッド・シンプル』(1984年 )や『ファーゴ』(1996年)といったコーエン兄弟の名作と物語的に似ているようにさえ感じられます。
せや、このシリーズには、道徳的な正義のアバターもいなければ、物語が悲劇的な方向に向かうことに対して何の責任も負わない人物もいない。
10話からなる今作品のファーストシーズンを通して、彼らはそれぞれの人生を引き裂くような決断を下すだけでなく、我々の人生で最も強力なつながりが、いかに意外で思いがけない形で現れるかを教えてくれる。
物語の始まりはシンプル。
ダニー（スティーヴン・ユァン）は、地元の家電量販店のレジで無礼な態度をとられた後、車に乗って駐車場から出ようとする。
運転手のエイミー（アリ・ウォン）は、ダニーのトラックが自分にぶつかろうとした瞬間、クラクションを鳴らした。
その瞬間、エイミーは窓を開けてダニーを跳ね飛ばし、ダニーは理不尽にも彼女を駐車場から追い出してしまう。
2人はエイミーの住む郊外で危険なカーチェイスを繰り広げる。
しかし、エイミーが勝利して走り去ることで2人の関係は終わりそうだが、エイミーもダニーも互いへの反感をそう簡単に捨てようとはしない。
リーが脚本を担当し、『TOKYO VICE』(2022年)のヒカリが監督した『Beef』の傑作第1話が終わるころには、ダニーはエイミーをうまく追跡し、路上での彼女の精神的な無礼に報復していました。これに対してエイミーはダニーを追跡し、2人は確執を始め、エイミーの繊細だが感情を操る夫ジョージ（ジョセフ・リー）、ダニーの弟ポール（ヤング・マジーノ）など、身近な家族や恋人を巻き込んで、ゆっくりとしかし確実に大きくなっていく。
全10話を通して、今作品はジェンダー政治、世代間のトラウマ、異なる経済階級の間に存在しうる恨みなど、現代のアイデアに触れている。
金持ちで自営業のエイミーは、ダニーの経済的不安定さと低収入を利用して、世間に恥をかかせようとすることを繰り返す。
しかし、今作品は登場人物の人生の政治的・経済的側面に触れることを避けてはいないものの、それが番組の重要なポイントになるほどに焦点を当てることはない。
その代わりに、このシリーズは、自分の怒りや不満の器として他人を利用することがこれほど容易な時代はないと思われる21世紀の生活を、さらに詳しく描写するためにそれらを利用している。
今シリーズやと、ダニーやエイミーが自分たちの行動から解放されることは一切ない。
今作品の序盤で明らかになったのは、登場人物たちが、自分たちの人生の中で直視したくない側面に対する怒りや悲しみを祓うために確執を利用しているということ。　
しかし、エイミーとダニーの理不尽な行動の背後にある理由を探るという興味は、決して大きくは広がってなかった。
エイミーが自分の感情の欠点を自分の世代的なトラウマのせいにしようとするのを、番組は目を細めて受け止めているほどやった。
シーズン終盤の見事な展開で、ダニーにも、自分の人生の問題を常に誰かのせいにするわけにはいかないという事実に直面させることになる。
2人のライバル関係がより危険になるにつれ、ダニーとエイミーが様々な意味でソウルメイトであることが明らかになる。
イ・サンジンは、2人のキャラの無謀な行動と慈悲の瞬間を通して、人との感情の相性が、その人の最大の友にも最悪の敵にもなり得ることを明らかにしてる。
それぞれのキャラが持つ感情のチグハグさを、驚くべきレベルの怒りと絶望感で表現していた。B今作品は、2人の俳優がキャリアで最高の演技をする機会を与えてるし、それに二人は応えれてる。
今作品は、登場人物の醜い感情を追求することに積極的で、説明やストーリーのポイントを言語化する必要を感じないという事実によって、より強力なものになっています。
このシリーズは、登場人物がひどい過ちを犯したとき、観てる側がそれを知ることを信頼している。
さらに重要なんは、そのストーリーの重みを信頼しているからこそ、曖昧で未解決と思われがちな結論を導き出せるのであり、その映像的・感情的パワーは、昨今のプレステージテレビの時代でも稀なものであると思います。
まぁ好き嫌いは分かれる作品やとは思いますが、個人的には面白い作品でした。

各お話のあらすじを記載しときますが、ネタバレに抵触してますし、お読みの際はお気をつけ下さいね。

1話目
鳥は歌わず、痛みにうめく　39分
運転中に別のドライバーからあおられたダニーは、その 車を追って町中を走り回る。
エイミーの家にやって来た 人物が、衝撃的な置き土産をする。

2話目
生きる喜び　33分
怒りの中に新たな目的を見い出したエイミー。 同時に、一見完璧に見える彼女の結婚生活に亀裂が生じ始める。
上手くいかない家族の商売を立て直そうとするダニー。

3話目
心に巣くう叫び声　35分
昔の恋人がいる前で、こみ上げる感情が抑えきれなくなあるダニー。
ジョージとの関係がさらに悪化するエイミー は、他人になりすましたことにより思わぬ事態に直面する。

4話目
一度に全部は無理でも　36分
先行きが不安なまま、仕事のためラスベガスに向かうエイミー。
恋に落ちたボールと、イライラが最高潮のダニ 一が、それぞれの追跡劇を繰り広げる。

5話目
奥深くに隠れた生き物　34分
新しい友人を作るジョージ。
危険な計画を思いつくダニー。
密会の求めに応じるエイミー。
直感に従って行動を起こすナオミ。

6話目
誰もが魔法の円を描く　36分
フミの鋭い言葉とナオミの介入が、 エイミーとジョージを追い詰めていく。
トラブルを回避しようとするアイザック。
思いがけない提案をされるダニー。

7話目
私は鳥かご　37分
人生が良い方向に向かっていると感じるエイミーとダニーだが、消えない秘密とコントロールできない感情を抱える2人は、やがて辛い事実に直面する。

8話目
最初に選んだ物語　35分
子供時代の辛い思い出に駆り立てられるように、 家族の問題そして夫との関係に向き合うエイミー。
ダニーが ついた巧妙なウソが、大きな危険を招く。

9話目
偉大なる製作者　30分
いくつもの新たな危機に直面し、恐怖を通り越してパニック状態になるダニー。
ジューンの身の安全を確保するためなら何でもすると決めたエイミーは、危うい計画を実行に移す。

10話目
光の形　33分
自分たちの行動により、想像を絶する事態に陥ったダニ ーとエイミーは、何が現実かわからなくなる。。。

仕事や家庭環境が上手くいかなくて溜め込むタイプこそ、赤の他人に対しては攻撃的。それが本来の自分だったりする。スティーブン・ユアンとアリ・ウォンの演技良き。A24 production.

ストレス社会を象徴するようなドラマ。運転中のちょっとしたイライラ、誰でも経験あると思います。

リフォーム業者男と起業家女の間で起きた車のトラブルをきっかけに始まる「仁義なき戦い」。2人のいざこざが家族や友人を巻き込み、こじれにこじれて怒りと混沌が広がっていく様子がスリリングかつコミカルに描かれていた描いた10話完結のブラックコメディドラマです。

特筆すべきは、アメリカのドラマなのにアジア系アメリカ人が「普通のアメリカ人」として描かれている点。白人、黒人、ヒスパニックがほぼ登場しないにも関わらず、エミー賞で8部門を受賞したことは、『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』（'22）のアカデミー賞受賞とはまた違った意味で象徴的だと感じました。こうした作品が多様性を自然に受け入れる未来への一歩となる、と思うのです。

エミー賞で部門作品賞を含む8つの賞を獲得したこの作品に、監督として関わったHIKARIは本作で初めて知りました（10つのエピソード中3つを担当）。日本人の活躍を知ると嬉しい。

主演のスティーヴン・ユァンは、業績不振に悩むリフォーム業者ダニー役を熱演。『ウォーキング・デッド』（'10〜'21）のグレン役で知られる彼が、今回は自分の怒りと向き合う姿を見事に表現していたと思います。一方、成功者ながら内面に不安を抱える起業家エイミー役を演じるアリ・ウォンもなかなかのキャラでした。

こうしたアジア系中心のドラマが「面白い」ことこそが、偏見の是正に繋がる第一歩。この作品はそこをクリアしていたと思います。

ちなみにHIKARIの監督する新作が今年（？）公開されるみたいです。平岳大、柄本明、ブレンダー・フレイザーなど有名どこが出演。日本のレンタル・ファミリー会社に雇われたアメリカ人の話みたいです。公開予定日が延びているみたいですが楽しみだな。

• #A24を試しに観てみた
• #4.1＝好き
• #クールだぜアジアinハリウッド