皆様は
過去に物凄く観たかったのに
後回しにしちゃって寝かしすぎて、
観れずに何年も経過しちゃった
作品ってありませんか？

自分は沢山ありまして(ふへへほひ)
今作がその1つで、
吹き替え版が
Amazonプライムビデオにて
もう直ぐ配信終了してしまうので
慌てふためいたふりを
して
いそいそと鑑賞～。

北京を舞台に、
殺人犯に仕立て上げられた
アメリカ人と
中国人の
女性弁護士の国境を超えた
絆を描く
1997年製作のサスペンス・ドラマで、
ソフト化した際に
『レッド・コーナー 北京のふたり』
というタイトルに改題されてます。
フィルマークスでもこちらの
タイトルになってます
(ま～ぎらわしい)

監督は
『飛べないアヒル』シリーズや、
『三銃士』(1993)
『フォー・グッド・デイズ』(2020)
などの

ジョン・アヴネット

脚本は
『バーティカル・リミット』
『カットスロート・アイランド』
などの

ロバート・キング

製作は

ジョン・アヴネットと、
ジョーダン・カーナー、
チャールズ・B・マルヴィール、
ロザリー・スウェドリン、
で、

スンバラシ過ぎる技術で
油断も隙も無い布陣は
こちらの2人
(もっとおるわい)

ジャック・ムーア
演-リチャード・ギア
声-金尾哲夫(かなおてつお)

シェン・ユイリン
演-バイ・リン
声-日野由利加(ひのゆりか)

リン・ダン
演-バイロン・マン
声-土方優人(ひじかたまさと)

リン・ショウ
演-ジェームズ・ホン
声-丸山詠二(まるやまえいじ)

ホン・リン
演-ジェシー・メン
声-田中敦子(たなかあつこ)

シュウ審判長
演-ツァイ・チン
声-牧野和子(まきのかずこ)

エド・プラット
演-ロバート・スタントン
声-平田広明(ひらたひろあき)

ボブ・ゲリー
演-ブラッドリー・ウィットフォード
声-秋元羊介(あきもとようすけ)

リー・チェン
演-ツィ・マー
声-塚田正昭(つかだまさあき)

他出演声優

岩田安生(いわたやすお)

石井康嗣(いしいけいじ)

入江崇史(いりえたかし)

岡野浩介(おかのこうすけ)

川中子雅人(かわなごまさひと)

とゆこで
リチャード・ギアを
担当するのは
吹き替え作品を嗜(たしな)む方なら
一度は何処かの作品で聴いているかもと
言っても言い過ぎではない
レジェンド級の

金尾哲夫(かなおてつお)

さん、
『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』
での
コミカル且つヤな奴役の
ジョン・マルコヴィッチを
演じているお芝居とは真逆の
シリアスダンディ演技で作品を
グッと引き締めています、
そして
マトリックスのソフト版
トリニティと言えば

日野由利加(ひのゆりか)

さんですが、
今作最重要人物で、

シェン・ユイリン
「人の命が掛かってるんです！
アメリカ人の命でもない！中国人の命でもない！
人間の命です！！！こういう事態においても、
私の要請はそんなに不当だと
仰るのでしょうか！？」

という台詞の
場面では
迫真と確信の融合お芝居で
ゾクゾクとワクワクが
止まらない耳得神社です♪

他には
攻殻機動隊の
草薙素子(くさなぎもとこ)
役や、
ニコール・キッドマンをはじめ、
ケイト・ベッキンセールや
レイチェル・ワイズなどを
多く担当していた

田中敦子(たなかあつこ)

さん、
そしてドラゴンボールの
悟空役でお馴染み
野沢雅子(のざわまさこ)さんこと
まこさんの夫であり、
ウォーターワールド
ソフト版ではプロペラじじいを
熱演もしていて既に逝去されている
レジェンドな

塚田正昭(つかだまさあき)

さん、
それ～から
Gガンダムの
東方不敗や
多くの洋画で
印象的な役も多く演じている

秋元羊介(あきもとようすけ)

さん等、
錚々(そうそう)たる
そして2度と実現しない
実力派のみでしっかり
キャスティングされた
吹き替え版です(ニコッ)

ほいで絶妙に
東洋と西洋を融合させた
中国の民族音楽のような
かなり良い
BGMには
『ショーシャンクの空に』、
『アメリカン・ビューティー』、
『グリーンマイル』、
『ファインディング・ニモ』、
『ウォーリー』、
『007 スカイフォール』
などの

トーマス・ニューマン

更には今作の
舞台は北京ですが、
全編アメリカ国内で撮影されていて、
北京のシーンは合成らしく、
結構この時代ではとんでもない
規模の作品ではないかと。
これ原因は、
主演のリチャード・ギアが
ダライ・ラマ14世の
熱心な支援者であることで、
中国国内での撮影が
不可能だからという事情があった
そうなのですが、
主演俳優の私情で
アメリカに大規模な中国の
セットを作ってしまうとは・・
現在ならレッドコーナー、いや
レッドカードかもですね。

そんなアマプラでは
後5日で配信終了してしまう
吹き替え版、
鑑賞出来る方はしてみないと
クラブで出会った方と
逢瀬した後相手の
方におはようしたら・・

是非一度は御覧なさいね

• #日本語吹き替え

北京出張したﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｷﾞｱが殺人の疑いを掛けられて、酷い目に逢いながらも女弁護士と供に事件解明に奮闘する話。とてつもない陰謀が隠されて･･･なんて宣伝文句が書いてあったけど、全然そんな事はなく普通だった。作品の面白さはそこではなくて、ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｷﾞｱが言葉の通じない国で相当ﾔﾊﾞｲ状況まで追い込まれてく様とか、見てるうちにﾏｼﾞで許せねぇってｲﾗｲﾗしてくる､そんなﾄｺにあると思う。本当に可哀想。たまったもんじゃない。中国って本当にあんな裁判ってしてそうで引くわ。

ハニートラップには気をつけて(´⊙ω⊙`)

でもこういうの観ると中国は
ちょっと怖。